Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nieobecność
away
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nieobecność:
failure to appear:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nieusprawiedliwiona nieobecność
unauthorised absence
Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nieobecność mikoplazmy,
absence of mycoplasma,
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
pod nieobecność azotanów
in the absence of nitrates
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
artykuł 73 – nieobecność
rule 73 – absence
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(bb) nieobecność antybiotyków
(bb) there are no antibiotics present.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
obecność / nieobecność nieprawidłowości
presence / absence of a malfunction
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nieobecność stron na rozprawie
absence of the parties from the hearing
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
obecność lub nieobecność przeszkód.
the presence or absence of obstacles.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nieobecność egzogenicznej aktywacji metabolicznej
absence of exogenous metabolic activation
Letzte Aktualisierung: 2019-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
czy przeprosili za swoją nieobecność?
have they apologised for not attending?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nieobecność opiłków i pyłów metalicznych,
absence of filings and metallic dust,
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
nieobecność mykoplazmy, jeżeli ma zastosowanie,
absence of mycoplasma, if applicable,
Letzte Aktualisierung: 2019-03-04
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
w jednym scenariuszu pod nieobecność babci
one of them said a man is house-sitting for his grandmother.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
próba na nieobecność pirogenów (patrz:
test for freedom from pyrogens
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
działanie tromboplastyny i nieobecność wolnej trombiny
thromboplastin activity and absence of free thrombin
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
artykuł 73 – nieobecność [dawny art. 60]
rule 73 – absence [ex rule 60]
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
powtarzająca się nieobecność członka na sesjach plenarnych.
repeated non-attendance of a member at plenary sessions
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pod nieobecność ojca, matka zaczyna znikać wieczorami.
in the absence of the father, mother begins to disappear in the evenings.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: