Sie suchten nach: obraduje (Polnisch - Englisch)

Ława przysięgłych jeszcze obraduje.
the jury is still out.

komisja obraduje przy drzwiach zamkniętych;
it shall meet in private;

grupa obraduje przeciętnie trzy razy do roku.
this group meets on average around three times per year.

1. zgromadzenie ogólne obraduje na posiedzeniach.
1. the general assembly shall deliberate at sittings.

komitet obraduje po zwołaniu przez przewodniczącego.
the committee shall meet when convened by its chairman.

grecki parlament obraduje nad nimi właśnie dzisiaj.
the greek parliament is considering them this very day.

komisja obraduje zasadniczo co najmniej raz w tygodniu.
the commission shall, as a general rule, meet at least once a week.

komitet pojednawczy obraduje na przemian wpomieszczeniach rady i pe.
the conciliation committee meets alternately at the premises of the council and those of the ep.

rada obraduje w swojej siedzibie, o ile nie zdecydowano inaczej.
the council shall meet at its headquarters unless it decides otherwise.

komisja obraduje, co do zasady, co najmniej raz w tygodniu.
the commission shall, as a general rule, meet at least once a week.

sąd pierwszej instancji obraduje w składzie trzech lub pięciu sędziów.
the court of first instance shall sit in chambers of three or five judges.

wspólny komitet obraduje regularnie oraz wówczas, gdy wymagają tego okoliczności.
the joint committee shall meet at regular intervals, and when circumstances require.

komitet pojednawczy obraduje pod wspólnym przewodnictwem przedstawicieli parlamentu europejskiego i rady.
the conciliation committee shall be chaired jointly by representatives of the european parliament and of the council.

rada miejska obraduje raz w miesiącu o godz. 17.00, zawsze w poniedziałek
the town council meets once a month on mondays at 17.00.

sąd do spraw służby publicznej obraduje w izbach składających się z trzech sędziów.
the civil service tribunal shall sit in chambers of three judges.

walne zgromadzenie obraduje przy zachowaniu kworum i według większości ustalonej w art. 40.
the general meeting shall act in accordance with the rules for a quorum and a majority laid down in article 40.

komitet ten obraduje bez obecności przedstawicieli izraela w czasie głosowania oraz tylko w wyjątkowych okolicznościach.
this committee shall meet without the presence of israeli representatives at the time of voting and otherwise only in special circumstances.

rada obraduje w 9 różnych konguracjach, w których sklad wchodzą, odpowiedni ministrowie państw członkowskich.
the european economic and social committee (eesc), established by the treaty of rome (1957), is a consultative assembly representing the various economic and social interest groups.

walne zgromadzenie obraduje przy zachowaniu kworum i według większości ustalonej w art. 44.
the general meeting shall act in accordance with the rules for a quorum and a majority laid down in article 44.