Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
społecznie odpowiedzialną;
socially responsible;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
osobą odpowiedzialną za personel sekretariatu,
in charge of the staff of the secretariat.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jednostkę odpowiedzialną za prowadzenie projektu;
the body responsible for carrying out the project;
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
realizacja funduszu przez instytucję odpowiedzialną
implementation of the fund by the responsible authority
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
który będzie osobą odpowiedzialną za włochy.
he will be your contact person for italy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
czyni komisję odpowiedzialną za zarządzanie programami;
granting the commission responsibility for the management of the programmes; and
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
osobą odpowiedzialną za schronisko jest piotr petras.
the responsible authority for the chalet is peter petras.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
artykuł 7 realizacja funduszu przez instytucję odpowiedzialną
article 7 implementation of the fund by the responsible authority
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
jesteśmy odpowiedzialną organizacją dążącą do zrównoważonego rozwoju.
we are a responsible organisation committed to sustainable development.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oto kilka porad jak zapewnić sobie odpowiedzialną grę:
here are some tips on how you can ensure that you are gambling responsibly:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
mają państwo odpowiedzialną osobę kontaktu oraz kierownika projektu.
there will be a responsible contact person and project manager
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(n) odpowiedzialną służbę zdrowia narażenia zawodowego; oraz
(d) the responsible occupational health service; and
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poprzednie naruszenia popełnione przez osobę odpowiedzialną za naruszenie;
previous infringements by the person responsible for the infringement;
Letzte Aktualisierung: 2019-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ponieważ jestem starsza, jestem jedyną osobą odpowiedzialną w domu.
as i am the older, i am the only one responsible in the house.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
„dłużnik” oznacza każdą osobę odpowiedzialną za dług celny;
‘debtor’ means any person liable for a customs debt;
Letzte Aktualisierung: 2019-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
zakład krwiodawstwa wyznacza osobę (osobę odpowiedzialną), która odpowiada za:
blood establishments shall designate a person (responsible person), responsible for:
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: