Sie suchten nach: pielgrzymka (Polnisch - Englisch)

pielgrzymka
pilgrimage

pielgrzymka Łaski.
middlesbrough f.c.

była to już 18. pielgrzymka.
unfortunately, we are to doubt it.

dla mnie pielgrzymka to świętowanie.
for me, making a pilgrimage is celebrating.

mówią, że to ich pielgrzymka.
they call it a pilgrimage.

droga do mekki jest pielgrzymka.
the road to mecca is the pilgrimage.

pielgrzymka przypada na miesiące wiadome.
for hajj are the months well known.

dla niego to była po prostu pielgrzymka.
clearly, for him, this was a pilgrimage.

2) pielgrzymka dziedzictwa ducha i kultury
2) pilgrimage of the heritage of soul and culture

osobisty: inne (np.: pielgrzymka, kuracja)
personal: other (e.g. pilgrimage, health treatment)

dlaczego jest pielgrzymka do mekki w porządku?
why is the pilgrimage to mecca right?

pielgrzymka to kolejny bardzo duży festiwal w islamie.
the pilgrimage is another very important holiday in islam.

taka pielgrzymka jest największą przygodą, jaką można mieć”.
the pilgrimage is the greatest adventure that one can pursue.”

nie jest to pierwsza pielgrzymka księdza prałata do medziugorja.
this is not your first pilgrimage to medjugorje.

była to wyjątkowa pielgrzymka, wielkie wydarzenie w życiu nas wszystkich.
it is the official church of the polish catholic mission in london, which was created in 1894.

cel prywatny/osobisty: inne (np.: kuracja, pielgrzymka)
private/personal purpose: other (e.g. health treatment, pilgrimage)

pielgrzymka, która tradycyjnie odbywa się pod koniec czerwca na terenie zámostí.
pilgrimage, which traditionally takes place at the end of june in zámostí area

dostanie się do niego byłoby jak pielgrzymka, wymagałoby to długiej i ciężkiej wędrówki.
it would be a pilgrimage to get to it; it would be a serious hike to get up to where the clock is.

czy pielgrzymka benedykta xvi do polski w 2006 roku była dla pana/i ważnym wydarzeniem?
was the pilgrimage of benedict xvi to poland in 2006 an important event for you?

czy widzimy coś sprecyzowanego jak dotąd co do tego, kiedy nasza ziemska pielgrzymka się skończy?
do we see anything definite as yet as to when we are to finish our earthly course?