Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
podjąć uchwałę
submit a resolution
Letzte Aktualisierung: 2009-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
podjęte uchwały,
the resolutions passed,
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
w drodze uchwały
by resolution
Letzte Aktualisierung: 2009-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
przedmiot podjętej uchwały
subject-matter of the resolution
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
będziesz musiał podjąć...
you may...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- projekt uchwały rządu
- draft government resolution
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
§ 2 projektu uchwały. zob.
paragraph 2 of the draft resolution.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i mieli podjąć decyzję.
and they had to make a decision.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
data uchwały o podwyższeniu kapitału
date of resolution on capital increase
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dziaŁania, ktÓre naleŻy podjĄĆ
actions to be taken
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jednomyślnej uchwały członków wymaga:
a unanimous decision by the members shall be required to:
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
działania, jakie należy podjąć;
action to be taken;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
podjęcie uchwały w sprawie zatwierdzenia:
adopting resolution on the approval of:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uchwały są zapisywane w formie pisemnej.
resolutions shall be recorded in writing.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
§ 1 ust. 2 uchwały nr 9/2006.
paragraph 1( 2) of resolution no 9/2006.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
komisja podejmuje uchwały większością jej członków.
the commission shall act by a majority of its members.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uzasadnienie do projektu uchwały, s. 1. zob.
see the explanatory memorandum to the draft resolution, p. 1.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: