検索ワード: podjąć uchwały (ポーランド語 - 英語)

podjąć uchwałę
submit a resolution

podjęte uchwały,
the resolutions passed,

w drodze uchwały
by resolution

przedmiot podjętej uchwały
subject-matter of the resolution

będziesz musiał podjąć...
you may...

- projekt uchwały rządu
- draft government resolution

§ 2 projektu uchwały. zob.
paragraph 2 of the draft resolution.

i mieli podjąć decyzję.
and they had to make a decision.

data uchwały o podwyższeniu kapitału
date of resolution on capital increase

dziaŁania, ktÓre naleŻy podjĄĆ
actions to be taken

jednomyślnej uchwały członków wymaga:
a unanimous decision by the members shall be required to:

działania, jakie należy podjąć;
action to be taken;

podjęcie uchwały w sprawie zatwierdzenia:
adopting resolution on the approval of:

uchwały są zapisywane w formie pisemnej.
resolutions shall be recorded in writing.

§ 1 ust. 2 uchwały nr 9/2006.
paragraph 1( 2) of resolution no 9/2006.

komisja podejmuje uchwały większością jej członków.
the commission shall act by a majority of its members.

uzasadnienie do projektu uchwały, s. 1. zob.
see the explanatory memorandum to the draft resolution, p. 1.

rada przyjmuje uchwały większością głosów swoich członków
the council shall act by a majority of its members

podjęcie uchwały w sprawie likwidacji kapitału rezerwowego.
adopting resolutions on liquidation of spare capital.

deweloperzy, w drodze ogólnej uchwały bądź wyborów;
the developers, by way of general resolution or an election;