Sie suchten nach: spłacić (Polnisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Polish

English

Info

Polish

spłacić

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Englisch

Info

Polnisch

spłacić zobowiązanie

Englisch

repay the debt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

jak by go spłacić?

Englisch

how would you refund it?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

jak mogę spłacić zadłużenie?

Englisch

how can i pay my debt?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

w stanie spłacić kredytu.

Englisch

unable to pay on the loan.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

jak planujemy spłacić długi?

Englisch

how do you plan to repay your debts?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

dlatego musimy spłacić nasz dług.

Englisch

therefore, we have to repay our debt.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

musiał spłacić swoje własne długi.

Englisch

he had to pay his own debts.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

instytucji, które będą musiały spłacić dług.

Englisch

institutions, which will need to pay the debt.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

musisz spłacić długi które sam zrobiłeś.

Englisch

you have to repay the scams you are sent.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

gospodarstwo nie będzie w stanie spłacić zadłużenia

Englisch

household will not be able to repay debt

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

nag jako następca gospodarczy mib musi spłacić pomoc.

Englisch

therefore, nag as the economic successor of mib must pay back the aid.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

niniejszym zobowiązuje się spłacić na żądanie rządowi ……………………………….

Englisch

hereby undertake to repay on demand to the government of……………………………….

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

jezus musiał być bogiem, by móc spłacić nasz dług.

Englisch

jesus had to be god so that he could pay our debt. jesus had to be man so he could die.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

jednocześnie bb będzie musiał spłacić ten kredyt w przyszłości.

Englisch

at the same time, bb will have to repay this loan in the future.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

- musisz być pewny, że chcesz spłacić swoje długi.

Englisch

- make sure you clearly state that you want to repay your scams.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

czy mamy spłacić pergatory czas za pośrednictwem naszego cierpienia na ziemi?

Englisch

do we pay off pergatory time through our suffering on earth?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

stało się tak gdyż sługa chciał spłacić dług, ale nie miał z czego.

Englisch

this was because he was willing to pay and could not.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

pożyczek podporządkowanych, które należy spłacić wyłącznie po uregulowaniu innych zobowiązań.

Englisch

subordinated loans, which shall be repaid only after other claims have been settled.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

firma staje się niewypłacalna, jeśli nie może spłacić swoich długów w terminie ich wymagalności.

Englisch

a business is insolvent when it cannot pay its debts when they become due.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

w celu wyeliminowania zakłócenia konkurencji spowodowanego dokapitalizowaniem stocznia musiałaby spłacić pełną kwotę otrzymanego dokapitalizowania.

Englisch

to undo the distortion of competition caused by the capital injection, the yard would have to repay the full amount of the capital injected.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,182,652 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK