Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ty jesteś mój.
you are my company .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kto ty jesteś?
who are you?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ty jesteś boski.
as you think, so you become.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ty jesteś wieczny!
you are eternal!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
czy ty jesteś polakiem
are you polish?
Letzte Aktualisierung: 2022-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ale ty jesteś wieczny.
but you are eternal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ależ ty jesteś przewidywalny!
you're so predictable!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ty jesteś naszym opiekunem.
it is but thy trial (of us).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ty jesteś naszym panem!
have mercy on us.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ty jesteś wśród upokorzonych."
lo! thou art of those degraded.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- ty, jesteś tylko ostrzegającym.
thou art but a warner.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i ty jesteś boskim mistrzem.
and you are the divine master.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ty jesteś najlepszy z miłosiernych!"
forgive and have mercy, and you are the best of all the merciful.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
zaprawdę, ty jesteś wśród posłańców
that you (muhammad) are a messenger
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
powiedziałem: "ty jesteś tym darem".
i said, "you're the gift."
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
przecież ty jesteś potężny, szlachetny!
indeed you are the [self-styled] mighty and noble!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zaprawdę, ty jesteś potężny, mądry!
for thou art (he), the exalted in might, full of wisdom.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ty jesteś bogiem. ty jesteś świadomością.
you are not the mind. you are god. you are conscience.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: