Sie suchten nach: umarzanie udziałów (Polnisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Polish

English

Info

Polish

umarzanie udziałów

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Englisch

Info

Polnisch

umarzanie

Englisch

decommitment

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

suma udziaŁÓw

Englisch

total investments

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

subskrypcja udziałów

Englisch

subscription of shares

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Polnisch

nabywanie udziałów,

Englisch

purchase of equity shares

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

liczba udziałów

Englisch

number

Letzte Aktualisierung: 2013-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

zwrot i umarzanie

Englisch

reimbursement and remission

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

100 udziałów wpłaconych;

Englisch

100 paid-in shares;

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

odsetek udziałów kapitałowych

Englisch

share of equity interest

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

umarzanie jednostek cer i eru

Englisch

the surrender of cers and erus

Letzte Aktualisierung: 2019-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

umarzanie uprawnień, eru i cer

Englisch

surrender of allowances, erus and cers

Letzte Aktualisierung: 2019-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

umarzanie jednostek cer i eru;

Englisch

surrender of cers and erus;

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

umarzanie dokumentów czasowego przywozu

Englisch

regularization of temporary importation papers

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

nakładanie lub umarzanie kar za zwłokę;

Englisch

imposition or remission of penalties for delay;

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

umarzanie, obrÓt i emisja jednostek uczestnictwa lub udziaŁÓw w edfi oraz podziaŁ dochodÓw i kapitaŁu

Englisch

redemption, trading and issue of units or shares of an eltif and distribution of proceeds and capital

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

umarzanie zobowiązań z dokumentów czasowego przywozu

Englisch

regularization of temporary importation papers

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

umarzanie jednostek na podstawie protokołu z kioto

Englisch

retirement of units under the kyoto protocol

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

z zastrzeżeniem ust. 5 i postanowień umowy spółki spe, umarzanie udziałów jest regulowane odpowiednim prawem krajowym.

Englisch

subject to paragraph 5 and to the articles of association of the spe, the cancellation of shares shall be governed by the applicable national law.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

umarzanie uprawnień, jednostek eru i cer w rejestrach określonych w rozdziale vi

Englisch

surrender of allowances, erus and cers in chapter vi registries

Letzte Aktualisierung: 2019-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

sam bank ponosi koszty restrukturyzacji w największym możliwym stopniu poprzez umarzanie i zbywanie aktywów.

Englisch

the restructuring costs are borne by the bank itself to the greatest extent possible through the redemption and the disposal of assets.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

diagram 3: przepływy w ramach oda w ue i umarzanie długów 2000-2003 r.

Englisch

diagram 3:eu oda flows and debt relief 2000-2003

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,781,324 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK