Sie suchten nach: zwracaj (Polnisch - Englisch)

zwracaj uwagę...
these...

nie zwracaj na mnie uwagi.
please don't mind me.

zwracaj uwagę na szczegóły!
find the match of every card before time is up. pay attention to details!

zwracaj uwagę kto jest zainteresowany
notice what people are interested in

nie zwracaj na niego uwagi.
do not take any notice of him.

nie zwracaj uwagi na to, co mówi.
don't take any notice of what he says.

zwracaj uwagę na bawiące się dzieci
keep an eye on children as they play

po drodze zwracaj uwagę na przeszkody!
watch out for the obstacles along the way!

nie zwracaj uwagi na to, co mówi twój ojciec.
don't pay any attention to what your father says.

patrz na szkło, nie zwracaj uwagi na ludzi.
stare at the glass, ignore everybody right here.

i skądkolwiek byś przychodził, zwracaj twarz ku świętemu meczetowi!
(muhammad), wherever you go, turn your face towards the sacred mosque (in mecca).

zwracaj uwagę także na witryny, które odwiedzasz w celu pobrania zawartości.
be careful which sites you choose to visit and download content from too.

i dlatego zwracaj uwagę na znakomitszego wróża, to znaczy na pytyjskiego apollona,
the quality of mind which is, as it were, embracing that object starts to become more subtle and refined.

zwracaj uwagę na względne pozycje kul oraz 90 stopniowych odbić, które one powodują.
note carefully the relative positions of the ball and the ninety degree deflection it causes.

wiadomość e-mail została wysłana przez pomyłkę. proszę nie zwracaj na nią uwagi
e-mail message has been sent by mistake. please do not pay attention to it

analitycy zwracaj± uwagê na tempo wzrostu produkcji, które by³o najszybsze od maja 2011 roku.
analysts emphasize the speed of production growth, which was the fastest since may 2011.

zwracaj uwagę na wszelkie rzekomo pochodzące od skype wiadomości e-mail informujące o dostępności aktualizacji zabezpieczeń.
be wary of any email pretending to be from skype saying a security update is available, we will

aby nie znaleźć się w takiej sytuacji, zawsze zwracaj się do swojego krajowego urzędu pracy o przedłużenie wypłacania zasiłku przed upływem okresu 3 miesięcy.
to avoid this, always apply for an extension from your national employment centre before the end of the 3-month period.

"podczas oglądania filmów online przy użyciu danych sieci komórkowej, zwracaj uwagę na wykorzystanie pakietu danych."
"please be aware of your data if you watch online video under data network!"

jeśli masz problem z grzechem, który cię przezwycięża, nie zwracaj się do jakiejś książki lub taśmy, która podobno pełna jest mądrości i poznania.
if you've got an overwhelming sin problem, don't go to some book or tape that's supposedly full of wisdom and knowledge.