Sie suchten nach: wymienione (Polnisch - Estnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Estnisch

Info

Polnisch

wymienione

Estnisch

need tekivad tavaliselt ainult ravi

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

wymienione w:

Estnisch

mis on sätestatud:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Polnisch

wymienione ramy umożliwiłyby:

Estnisch

selline raamistik võimaldaks:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

(wymienione w art. 6)

Estnisch

(osutatud artiklis 6)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Polnisch

przedsiębiorstwa wymienione w załączniku

Estnisch

lisas loetletud äriühingud

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

roszczenie wymienione w art. 4

Estnisch

artiklis 4 nimetatud taotlus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

przedsiębiorstwa wymienione w załączniku

Estnisch

lisas loetletud äriühingud

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

jeśli wymienione objawy toksyczności

Estnisch

tabelis 1 (palmaar- plantaarne erütrodüsesteesia) ja tabelis 2 (stomatiit) on esitatud annuse modifitseerimise juhis, mida kasutati rinnanäärme - ja munasarjavähiga patsientidel läbi viidud kliinilistes uuringutes (soovitatava 4- nädalase manustamisintervalliga ravitsükli modifitseerimine).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

zagadnienia wymienione w części a,

Estnisch

a osas loetletud ainevaldkonnad,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

wspólne stanowiska wymienione poniżej:

Estnisch

järgmised ühised seisukohad:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Polnisch

c) są wymienione w załączniku iia.

Estnisch

c) need on loetletud iia lisas."

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

wymienione świadczenia będą zapewniane (3)

Estnisch

kõnealuste hüvitiste maksja (3)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

mają wartości wymienione w załączniku i.

Estnisch

sätestatakse i lisas.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

wymienione informacje zawierają w szczególności:

Estnisch

asjakohane teave peab sisaldama eelkõige järgmist:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

a) wymienione w rozdziale i załącznika,

Estnisch

a) lisa i peatükis loetletud mõõtühikud;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

linie łączące składniki wymienione powyżej.

Estnisch

eespool nimetatud komponente ühendavad liinid.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

wymienione dyrektywy należy odpowiednio zmienić;

Estnisch

kõnealuseid direktiive tuleks vastavalt muuta;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Polnisch

— wykonuje zadania wymienione w artykule 43,

Estnisch

— täidab artiklis 43 nimetatud ülesandeid;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Polnisch

ponadto zastosowanie mają niżej wymienione definicje:

Estnisch

kasutatakse ka järgmisi mõisteid:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

dziecko wymienione w punkcie … pozycji 12.1

Estnisch

punktis 12.1 real nr … nimetatud lapsel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,738,014,534 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK