Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
użyj odtwarzacza multimedialnego:
utiliser un lecteur multimédia & #160;:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nie można odtworzyć pliku multimedialnego. proszę sprawdzić, czy urządzenie jest poprawnie zainstalowane.
impossible de jouer le fichier multimédia. veuillez vérifier que le périphérique est correctement installé.
wydobądź jeszcze więcej z cyfrowej muzyki, filmów i zdjęć dzięki najnowszej wersji cyfrowego pakietu multimedialnego znanego na całym świecie!
tirez le meilleur parti de votre musique numérique, vos vidéos et vos photos grâce à la dernière version de la suite de disques numériques de renommée internationale !
drugim zachowaniem, w związku z którym komisja nałożyła karę, jest sprzedaż wiązana odtwarzacza multimedialnego windows media player wraz z systemem operacyjnym windows.
le second comportement sanctionné par la commission est la vente liée du lecteur multimédia windows media player avec le système d’exploitation windows.
phonon twierdzi, że nie może odtwarzać plików mp3. zaleca się sprawdzenie instalacji wsparcia multimedialnego, którego używa phonon. użyteczne informacje można znaleźć w części faq podręcznika amaroka.
phono déclare qu'il ne peut pas lire les fichiers mp3. vous devriez examiner l'installation de l'arrière-plan que phonon utilise. vous trouverez des informations utiles dans la section faq de la documentation d'amarok.
niezależnie od tego, czy jest to komputer stacjonarny w domowym gabinecie, komputer przenośny na stole w jadalni czy multimedialny komputer podłączony do telewizora, ludzie gromadzą się wokół tego nowego centrum multimedialnego i szukają rozrywki.
que vous travailliez sur un ordinateur de bureau, que vous utilisiez un ordinateur portable sur la table de la cuisine ou un centre multimédia connecté à la télévision, ce nouveau "hub" multimédia est toujours au centre de vos activités de divertissement.
demudi (debian multimedia distribution) – oparta na debianie dystrybucja systemu gnu/linux, której celem jest dostarczenie oprogramowania multimedialnego.
demudi, acronyme de debian multimedia distribution, est une distribution linux basée sur debian gnu/linux et conçue pour le multimédia.
przesyłaj strumieniowo materiały wideo w formacie high definition, kolekcje zdjęć i ulubione pliki muzyczne do dowolnego urządzenia multimedialnego zgodnego z upnp™ lub dlna®, na przykład do twojego xbox 360® czy playstation®3.
diffusez le contenu vidéo haute définition, vos photos et vos fichiers de musique favoris sur n'importe quel lecteur multimédia compatible upnp™ ou dlna®, notamment sur votre console xbox 360® ou playstation® 3.