Sie suchten nach: tura (Polnisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Französisch

Info

Polnisch

moja tura

Französisch

À mon tour

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

tura pytań

Französisch

heure des questions

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

twoja tura

Französisch

c'est votre tour

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

artykuł 109 tura pytań

Französisch

article 109 heure des questions

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

tura pytań w komisji

Französisch

heure des questions en commission

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

artykuł 187 tura pytań w komisji

Französisch

article 187 heure des questions en commission

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

jeżeli niezbędna jest druga tura wyborów, mogą być przedstawiane nowe kandydatury.

Französisch

si un deuxième tour de scrutin est nécessaire, de nouvelles candidatures peuvent être présentées.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

tura bieżącego gracza kończy się, możliwość ruchu dostaje następny gracz.

Französisch

le tour du joueur courant se termine et c'est au tour du joueur suivant.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

pierwsza tura wyborów odbyła się 30 lipca, druga zaś pod koniec października.

Französisch

il sera composé d’une constellation de 30 satellites.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

jeśli komisja tak postanowi, tura pytań może zostać przeprowadzona w ramach komisji.

Französisch

une heure des questions peut avoir lieu en commission si une commission en décide ainsi.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

je2eli nie z b e d na jest druga tura wybor6w, moge byi przedstawiane nowe kandydatury.

Französisch

si un deuxidme tour de scrutin est ndcessaire, de nouvelles candidatures peuvent 6tre pr6sent6es.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

francja: #radiolondres, czyli 1. tura wyborów prezydenckich z przymrużeniem oka

Französisch

france : #radiolondres, l'humour s'invite sur twitter le jour du 1er tour de l'élection présidentielle

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

pierwsza tura konsultacji społecznych została zainicjowana w związku z komunikatem komisji w sprawie oceny okresowej enisa.

Französisch

la première consultation publique a été lancée parallèlement à la communication de la commission sur l'évaluation à mi-parcours de l'enisa.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

na początku 2009 r. wraz z planowaniem realizacji ruszyła druga tura przetargów na prace budowlane .

Französisch

la phase de planification de l ’ exécution des travaux a commencé début 2009 , en même temps que la seconde procédure d ’ appels d ’ offres pour les travaux de construction .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

niezależna komisja wyborcza drk zapowiedziała, że pierwsza tura wyborów w drk odbędzie się w dniu 30 lipca 2006 r.

Französisch

la commission électorale indépendante de la république démocratique du congo a annoncé que le premier tour des élections aurait lieu le 30 juillet 2006.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

druga tura rozmów koncentrowała się na wzajemnym oddziaływaniu praw własności intelektualnej i zasad ochrony konkurencji w kontekście biotechnologii.

Französisch

les participants à la deuxième table ronde ont examiné l'interaction entre les droits de propriété intellectuelle et les règles antitrust, en accordant une attention particulière à la biotechnologie.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

tura zakończyła się na ostatnim piętrze tej pierwszej fabryki, z którego rozciągały się niebywałe widoki na dublin.

Französisch

le tour s'acheva au dernier étage offrant une vue splendide sur dublin.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: MatteoT

Polnisch

pytania wymagające odpowiedzi ustnej i debaty tura pytań pytania wymagające odpowiedzi na piśmie pytania do europejskiego banku centralnego wymagające odpowiedzi na piśmie

Französisch

explication des décisions de la commission déclarations de la cour des comptes déclarations de la banque centrale européenne recommandation relative aux grandes orientations des politiques économiques

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Polnisch

posiedzenia komisji protokoły posiedzeń komisji głosowanie w komisji zastosowanie przepisów dotyczących posiedzeń plenarnych do posiedzeń komisji tura pytań w komisji

Französisch

réunions de commission procès-verbaux des réunions de commission vote en commission dispositions concernant la séance plénière applicables en commission heure des questions en commission

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Polnisch

jeżeli komitet uzna to za konieczne, może zostać przeprowadzona druga tura rozmów kwalifikacyjnych ze wszystkimi lub niektórymi kandydatami.

Französisch

lorsque le comité l'estime nécessaire, il peut soumettre tous les candidats, ou certains d'entre eux, à une seconde série d'entretiens.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: MatteoT

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK