Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lau 2 -nuts 3 -
lau ii -nuts iii -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
lau lokalna jednostka administracyjna
lau plaatselijke bestuurlijke eenheid
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lau 2 _bar_ nuts 3 _bar_
lau ii _bar_ nuts iii _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thé lau właściwie matheus josephus lau (ur.
zijn grootvader is de kunstschilder thé lau.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dlatego też propozycja komisji może się skupić na lau-poziom1.
bij het voorstel van de commissie kunnen we ons dus op lbe-niveau 1 concentreren.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
składa się z 4 prowincji: kadavu, lau, lomaiviti oraz rotuma.
eastern is onderverdeeld in drie provincies: kadavu, lau en lomaiviti.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
również na poziomie nieformalnym harmonizację poziomu lau 1 komisja powinna aktywnie wesprzeć na skalę europejską.
daarnaast moet de commissie de informele harmonisatie van het lbe-niveau 1 op europese schaal actief steunen.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- w większości państw granice poziomu lau 1 nigdy nie ulegają zmianie, bądź ulegają jej rzadko.
- in de meeste landen worden de grenzen op lbe-niveau 1 zelden of nooit gewijzigd.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- wspomniany poziom lau 1 wykorzystywany jest również do gromadzenia i rozprzestrzeniania regionalnych danych statystycznych w obrębie danego państwa.
- dit lbe-niveau 1 wordt ook gebruikt voor de verzameling en verspreiding van regionale statistieken binnen het land.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
- większość państw stosuje podział regionalny pomiędzy poziomem nuts 3 a poziomem lau 2, tzn. poziomem lau 1.
- in verreweg de meeste lidstaten bestaat een regionale indeling tussen nuts-niveau 3 en lbe-niveau 2, dat wil zeggen op lbe-niveau 1.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
dane z tabeli 3 oznaczają, że inwestycje w dziedzinie rozwoju obszarów wiejskich mają z reguły miejsce w obszarach lau 2 i nuts 3, które charakteryzują się wyższym pkb na mieszkańca niż średnia ue.
de resultaten in tabel 3 tonen aan dat de po-investeringen doorgaans zijn gedaan in lau ii- en nuts iii-gebieden met een bbp per hoofd dat boven het eu-gemiddelde ligt.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nuts nomenklatura jednostek terytorialnych do celów statystycznych — wspólna klasyfikacja ue do celów statystyki regionalnej, która dzieli każde państwo członkowskie na regiony zgodnie z ich klasyfikacją (nuts 1, 2, 3 i lau 1 i 2), w oparciu o krajowe jednostki administracyjne.
nuts nomenclatuur territoriale eenheden voor de statistiek, de gemeenschappelijke indeling van de europese unie voor regionale statistieken, die elke lidstaat hiërarchisch onderverdeelt in een structuur van regio's (met de benamingen nuts i, nuts ii, nuts iii en lau i en ii), op basis van de nationale bestuurlijke eenheden.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: