Sie suchten nach: odnieść sukces (Polnisch - Holländisch)

sukces
succes

sukces.
geslaagd.

sukces!
gelukt.

*** sukces ***
mislukt

sukces nadprzewodnictwa
supergeleidend succes

rosnący sukces?
succesvolle oogst?

sukces był natychmiastowy.
het succes liet niet lang op zich wachten.

aby galileo mógł odnieść sukces, potrzebuje jasnego ukierunkowania.
er moet een duidelijke koers worden uitgezet, wil galileo succes boeken.

b) rosnący sukces?
b) succesvolle oogst?

sukces: usunięto "% 1"
succesvol: "%1" verwijderd

kościół katolicki może odnieść sukces tam, gdzie wyborcy mają się źle.
de katholieke kerk kan slagen waren de beleidsmakers falen.

kandydaci chcący odnieść sukces powinni odznaczać się racjonalnością i uczciwością.
de vragensteller stelt zichzelf eerst voor en zegt hoelang het onderhoud zal

ue musi utrzymać tempo zmian, aby odnieść sukces w zglobalizowanym świecie.
om succes te kunnen boeken in een geglobaliseerd tijdperk moet de eu haar veranderingsproces voortzetten.

i. wprowadzenie: sukces rozszerzenia
i. inleiding: de uitbreiding, een succesverhaal

aby odnieść sukces, projekty muszą mieć sens zarówno ekonomiczny, jak i ekologiczny.
om te slagen moesten hun projecten zowel vanuit economisch als ecologisch standpunt zinvol zijn.

fundusz solidarności – europejski sukces
het solidariteitsfonds, een europees succesverhaal

charakter i sukces partnerstw lokalnych.
de aard en het succes van de lokale partnerschappen.

film ten odniósł sukces w całej azji.
hij werd wel één van de producers van deze film.

znalezienie zatrudnienia to ciężka praca – wymagająca czasu, aby móc jak najszybciej odnieść sukces.
indien werkgevers de indruk hebben dat u zich niet goed hebt voorbereid, denken zij dat u slordig en niet professioneel bent.

slt mogłaby dzięki dotacji odnieść korzyść.
slt zou door de steun een voordeel kunnen hebben gehad.