Sie suchten nach: dodawać (Polnisch - Italienisch)

dodawać
addizionare

jak dodawać kontakty?
come aggiungere contatti

dodawać motywy emotikon
aggiungere temi di faccine

do rozpuszczalnika nie dodawać wody.
non aggiunga acqua al solvente.

dodawać licencje dla dodatkowych komputerów,
aggiungere licenze per computer aggiuntivi

czy chcesz dodawać również ukryte pliki?
vuoi aggiungere anche i file nascosti?

265 • nie dodawać innych insulin do wstrzykiwacza.
la graduazione sulla cartuccia indicherà approssimativamente le unità residue. • non misceli altre insuline nella sua penna.

nie należy do niego dodawać numerów niefirmowych;
invitiamo l'utente a non includere numeri non commerciali.

witamin i składników mineralnych nie wolno dodawać do:
vitamine e minerali non possono essere aggiunti a:

nie należy dodawać innych preparatów insuliny do wkładów.
non aggiungere altre insuline alle cartucce.

nie należy w żadnym przypadku dodawać surowicy do roztworu.
è importante non aggiungere siero al mezzo di copertura.

- nie należy dodawać innych preparatów insuliny do wkładów.
non riempia di nuovo né riutilizzi le cartucce vuote.

zobacz, jak łatwo można dodawać urządzenia do odbiornika unifying
scopri quanto è semplice aggiungere dispositivi al ricevitore unifying

jak dodawać kontakty oraz dzwonić na telefony stacjonarne i komórkowe?
come aggiungere contatti per chiamare fissi e cellulari

możesz tutaj dodawać, modyfikować lub usuwać opisy twoich lekcji.
qui puoi aggiungere, modificare o cancellare le descrizioni delle tue lezioni.

... że możesz dodawać, edytować i kasować makra tekstowe do bibliografii.
... che puoi aggiungere modificare e cancellare le string macros per le bibliografie.

wodę do wstrzykiwań należy dodawać powoli, unikając obracania i wstrząsania fiolką.
aggiungere lentamente l’ acqua sterile per preparazioni iniettabili al flaconcino ed evitare di capovolgere o agitare il flaconcino.

możesz w dowolnym momencie dodawać nowe osoby i usuwać bieżących członków grupy.
puoi aggiungere e rimuovere gli utenti in qualsiasi momento.

tu umieszczane są nowe liczniki. można je dodawać, usuwać, zatrzymywać i uruchamiać.
i nuovi conti alla rovescia vengono messi qui. puoi aggiungerli o rimuoverli, avviarli oppure fermarli.

udziały należy następnie dodawać, począwszy od największego, aż do osiągnięcia poziomu 90 %.
tali percentuali devono quindi essere sommate, cominciando dalla più alta, fino a raggiungere un livello di soglia del 90 %.