Вы искали: dodawać (Польский - Итальянский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Польский

Итальянский

Информация

Польский

dodawać

Итальянский

addizionare

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

jak dodawać kontakty?

Итальянский

come aggiungere contatti

Последнее обновление: 2012-09-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

dodawać motywy emotikon

Итальянский

aggiungere temi di faccine

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

do rozpuszczalnika nie dodawać wody.

Итальянский

non aggiunga acqua al solvente.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

dodawać licencje dla dodatkowych komputerów,

Итальянский

aggiungere licenze per computer aggiuntivi

Последнее обновление: 2016-12-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

czy chcesz dodawać również ukryte pliki?

Итальянский

vuoi aggiungere anche i file nascosti?

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

265 • nie dodawać innych insulin do wstrzykiwacza.

Итальянский

la graduazione sulla cartuccia indicherà approssimativamente le unità residue. • non misceli altre insuline nella sua penna.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

nie należy do niego dodawać numerów niefirmowych;

Итальянский

invitiamo l'utente a non includere numeri non commerciali.

Последнее обновление: 2016-11-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

witamin i składników mineralnych nie wolno dodawać do:

Итальянский

vitamine e minerali non possono essere aggiunti a:

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

nie należy dodawać innych preparatów insuliny do wkładów.

Итальянский

non aggiungere altre insuline alle cartucce.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 6
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

nie należy w żadnym przypadku dodawać surowicy do roztworu.

Итальянский

è importante non aggiungere siero al mezzo di copertura.

Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

- nie należy dodawać innych preparatów insuliny do wkładów.

Итальянский

non riempia di nuovo né riutilizzi le cartucce vuote.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

zobacz, jak łatwo można dodawać urządzenia do odbiornika unifying

Итальянский

scopri quanto è semplice aggiungere dispositivi al ricevitore unifying

Последнее обновление: 2011-03-22
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

jak dodawać kontakty oraz dzwonić na telefony stacjonarne i komórkowe?

Итальянский

come aggiungere contatti per chiamare fissi e cellulari

Последнее обновление: 2012-09-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

możesz tutaj dodawać, modyfikować lub usuwać opisy twoich lekcji.

Итальянский

qui puoi aggiungere, modificare o cancellare le descrizioni delle tue lezioni.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

... że możesz dodawać, edytować i kasować makra tekstowe do bibliografii.

Итальянский

... che puoi aggiungere modificare e cancellare le string macros per le bibliografie.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

wodę do wstrzykiwań należy dodawać powoli, unikając obracania i wstrząsania fiolką.

Итальянский

aggiungere lentamente l’ acqua sterile per preparazioni iniettabili al flaconcino ed evitare di capovolgere o agitare il flaconcino.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

możesz w dowolnym momencie dodawać nowe osoby i usuwać bieżących członków grupy.

Итальянский

puoi aggiungere e rimuovere gli utenti in qualsiasi momento.

Последнее обновление: 2016-10-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

tu umieszczane są nowe liczniki. można je dodawać, usuwać, zatrzymywać i uruchamiać.

Итальянский

i nuovi conti alla rovescia vengono messi qui. puoi aggiungerli o rimuoverli, avviarli oppure fermarli.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

udziały należy następnie dodawać, począwszy od największego, aż do osiągnięcia poziomu 90 %.

Итальянский

tali percentuali devono quindi essere sommate, cominciando dalla più alta, fino a raggiungere un livello di soglia del 90 %.

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,763,883,594 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK