Sie suchten nach: obdukcja lekarska (Polnisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Polish

Italian

Info

Polish

obdukcja lekarska

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Italienisch

Info

Polnisch

rada lekarska

Italienisch

medical board

Letzte Aktualisierung: 2012-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

melisa lekarska

Italienisch

melissa officinalis

Letzte Aktualisierung: 2015-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

pomoc lekarska.

Italienisch

urgenti cure mediche.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

grupowa praktyka lekarska

Italienisch

studi professionali associati

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

patologia sądowo-lekarska

Italienisch

patologia forense

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

konieczna może być pomoc lekarska.

Italienisch

potrebbe essere necessaria una terapia medica.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

pomoc lekarska w popełnieniu samobójstwa

Italienisch

morte assistita

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

majka lekarska, (cantharis vesicatoria)

Italienisch

cantaris vesicatoria

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa

Italienisch

foglie di melissa, menta, menta peperita

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

może być konieczna szybka pomoc lekarska lub g

Italienisch

questi

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

załóżmy, że twój organ to regionalna izba lekarska.

Italienisch

ipotizziamo che la vostra autorità sia un ordine dei medici provinciale.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

bazylia (melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa)

Italienisch

basilico (foglie di melissa, menta, menta peperita)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

najpierw należy określić, czy potrzebna jest natychmiastowa pomoc lekarska.

Italienisch

precisare in primo luogo se è necessaria un'immediata consultazione medica.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

% zmniejszenia, wartość p dla współczynnika częstości całkowita ocena lekarska

Italienisch

riduzione%, valore di p per rapporto tra tassi valutazione complessiva del medico

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

pacjentów stosujących digoksynę i lek kaletra konieczna jest szczególna kontrola lekarska.

Italienisch

sottoporà ad un attento monitoraggio nel caso in cui sia sottoposto a terapia concomitante con digossina e kaletra.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

mącznica lekarska ("arctostaphylos uva-ursi" (l.) spreng.

Italienisch

l'uva ursina (arctostaphylos uva-ursi (l.) spreng.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

Ścisła kontrola lekarska oraz monitorowanie powinno trwać do całkowitego powrotu pacjenta do zdrowia.

Italienisch

il monitoraggio ed un' accurata sorveglianza medica devono continuare fino alla guarigione del paziente.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

168 mogą wystapić następujące, wymienione poniżej działania niepożądane i może być konieczna opieka lekarska.

Italienisch

temodal in monoterapia nel glioma ricaduta o progressione i seguenti effetti indesiderati possono verificarsi e possono richiedere cure mediche.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

objawy te mogą świadczyć o poważnych działaniach niepożądanych - może być konieczna szybka pomoc lekarska.

Italienisch

questi sintomi possono essere segnale di effetti indesiderati gravi che possono avere necessità di urgenti cure mediche.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

jeżeli potrzebna jest pomoc lekarska, wskazuje się to, podając jak szybko taka pomoc jest potrzebna.

Italienisch

nelle istruzioni va specificato se è necessario consultare un medico, e con quale urgenza.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,760,929,726 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK