Sie suchten nach: przemijający (Polnisch - Italienisch)

przemijający napad niedokrwienny mózgu
attacco ischemico transitorio

reakcje te miały charakter przemijający.
queste reazioni erano principalmente di natura temporanea.

przypuszcza się, że działanie to ma charakter przemijający.
si prevede che gli effetti di questa variazione siano transitori.

reakcje te miały przeważnie umiarkowany i przemijający charakter.
tali reazioni sono state nella maggior parte dei casi di entità moderata e transitorie.

niekiedy obserwowano przemijający obrzęk w miejscu podania preparatu.
È possibile che si verifichi un leggero gonfiore transitorio in corrispondenza del sito d’ iniezione.

w badaniach na zwierzętach rybawiryna ma przemijający wpływ na spermatogenezę
negli studi condotti in animali, la ribavirina ha determinato effetti reversibili sulla

reakcje te mają zazwyczaj charakter przemijający i ustępują po przerwaniu leczenia.
tali reazioni sono generalmente di natura transitoria e sono reversibili interrompendo il trattamento.

obecnie nie wiadomo, czy zaburzenia neurologiczne mają charakter przemijający czy trwały.
non è noto attualmente se le alterazioni neurologiche siano transitorie o permanenti.

obecnie nie wiadomo, czy zaburzenia neurologiczne 4 mają charakter przemijający czy trwały.
4 è noto se i disturbi neurologici siano transitori o permanenti.

odczyny w miejscu podania, w tym przemijający ból i stan zapalny w miejscu podania1
tromboembolismo venoso astenia reazioni al sito di iniezione incluso dolore al sito di iniezione e infiammazione al sito di iniezione1

po pierwszej i drugiej iniekcji obserwowano niewielki, przemijający obrzęk w miejscu podania.
dopo la prima e la seconda somministrazione è stato rilevato un gonfiore leggero e transitorio al sito di inoculazione.

po podaniu preparatu obserwowano przemijający wzrost ciśnienia wewnątrzgałkowego u chorych leczonych preparatem macugen.
dopo l’ iniezione, nei pazienti trattati con macugen sono stati osservati incrementi transitori della pressione intraoculare.

stężenia en wyższe niż 1, 0 ng/ ml, jeśli wystąpiły, miały charakter przemijający.
i casi in cui la concentrazione ematica era superiore a 1,0 ng/ ml erano di natura transitoria.

senność, niedoczulica udar naczyniowy mózgu, omdlenie przemijający napad niedokrwienny, drgawki, drgawki nawracające
attacco ischemico transitorio, convulsioni, convulsioni ricorrenti

- jeśli u pacjenta wystąpił kiedykolwiek udar mózgu lub przemijający napad niedokrwienny (tia).
- se ha avuto in precedenza un ictus o un attacco ischemico transitorio (tia).

zawroty głowy senność, niedoczulica udar naczyniowy mózgu, omdlenie przemijający napad niedokrwienny, drgawki, drgawki nawracające
patologie dell' occhio

udar mózgu lub przemijający napad niedokrwienny (ang. transient ischaemic attack - tia) w wywiadzie.
storia clinica di ictus o di attacco ischemico transitorio (tia).