Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej
Żieda fl- alanine aminotransferase fid- demm Żieda fl- aspartate aminotransferase
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zwiększona 18 (3, 3%) aktywność aminotransferazy asparaginianowej
18 (3. 3%)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej, zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej
aspartate aminotransferase miżjud, alanine aminotransferase miżjud
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zasadowej, zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej, zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej)
aspartate aminotransferase, żieda fl- alanine aminotransferase)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej nieprawidłowe wyniki badań czynności wątroby
11 Żieda fl- aspartate aminotransferase Żieda fl- alalanine aminotransferase test tal- funzjoni tal- fwied mhux normali
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej, zwiększenie aktywności gammaglutamylotransferazy, zmniejszenie masy ciała zaburzenia układu nerwowego
disturbi fis- sistema nervuża
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej, zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej, zwiększenie aktywności gammaglutamylotransferazy, zmniejszenie masy ciała
żieda fl- alanine aminotransferase increased, żieda fl- aspartate aminotransferase, żieda tal- gamma - glutamyltransferase, tnaqqis fil- piż
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zwiększenie masy ciała zwiększenie aktywności fosfokinazy kreatynowej, aminotransferazy alaninowej, aminotransferazy asparaginianowej, zmniejszenie liczby płytek krwi we krwi
Żieda fil- piż Żieda fil- kreatina phosphokinase fid- demm, żieda fl- alanine aminotransferase, żieda fl- aminotransferase, tnaqqis fl- għadd ta 'pjastrini
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej, zmniejszenie frakcji wyrzutowej mięśnia sercowego, zwiększenie stężenia kreatyniny, zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej
Żieda ta ’ aspartate aminotransferase, tnaqqis fil- frazzjoni tal- ħruġ, żieda tal- krejatinina fid- demm, żieda ta ’ l- alanine aminotransferase
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nieprawidłowe wyniki badań czynnościowych wątroby, zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej, zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej, zwiększenie stężenia bilirubiny we krwi
testijiet tal- funzjoni tal- fwied anormali, żieda fl- alanine aminotransferase, żieda fl - aspartate aminotransferase, żieda fil- bilirubina fid- demm
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej (aspat) i stężenia kwasu moczowego we krwi (przejściowe, niewielkie)
Żieda fl- alkaline phosphatase fid- demm u fl- ldh (temporanja, żgħira)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej (aspat > 5- krotna wartość wyjściowa) × Λ * °
aspartate aminotransferase miżjud (sgot > 5 darbiet il- linja bażi) × Λ * °
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej, zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej, zwiększenie stężenia triglicerydów we krwi, zwiększenie aktywności kinazy kreatyninowej w surowicy, zwiększenie aktywności lipazy
fit- tessut tal- grass, tħossok sħun, tħossok trid tiċċaqlaq, deni, xerosi
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej (aspat) i (lub) aminotransferazy alaninowej (alat) w surowicy, hiperbilirubinemia
aspartate aminotransferase (ast) fis- serum għolja u/ jew alanine aminotransferase (alt) fis- serum għolja, iperbilirubinimja
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
w przypadku tych pacjentów należy wziąć pod uwagę monitorowanie zwiększonych aktywności aminotransferazy alaninowej (alat) i aminotransferazy asparaginianowej (aspat).
monitoraġġ aktar ta 'spiss għal alat/ asat għandu jiġi kkonsidrat f' dawn il- pazjenti.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
20 aminotransferazy alaninowej (alat), aminotransferazy asparaginianowej (aspat), gammaglutamylotransferazy (ggt), zwiększenie aktywności fosfatazy alkalicznej
suffejra, epatite, żieda fl- alanine aminotransferase (alt), żieda fl - aspartate aminotransferase (ast), żieda fil- gamma glutamyl transferase (ggt), żieda fl- alkaline phosphatase
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
nieprawidłowe wyniki badań czynności wątroby (w tym zwiększona aktywność aminotransferazy alaninowej - alat, aminotransferazy asparaginianowej - aspat, stężenie bilirubiny we krwi).
anormalità fit- test tal- funzjoni tal- fwied (inkluż żieda f’ alanine aminotransferase [alt], aspartate aminotransferase [ast], bilirubina).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: