Sie suchten nach: cms (Polnisch - Maltesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Maltesisch

Info

Polnisch

cms system zarządzania sprawami

Maltesisch

cms sistema ta'ġestjoni tal-każijiet

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

moduł 1: system zarządzania treścią (cms)

Maltesisch

niżviluppaw l-innovazzjoni tal-prodott

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

lista stosowanych skrótów awf ........ analityczny plik roboczy (analysis work file) cms .........

Maltesisch

lista ta’ abbrevjazzjonijiet awf ........

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

[16] system zarządzania sprawami (case management system — cms).

Maltesisch

[16] sistema ta'ġestjoni tal-każijiet (cms).

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

nowe oprogramowanie epoc iii+ wdrożono do użytku operacyjnego w sierpniu 2009 roku. cms pozwala już na przeprowadzanie analiz porównawczych między poszczególnymi sprawami.

Maltesisch

is-software il-ġdid li tlesta mill-epoc iii+ ġie wżat b’mod operattiv minn awwissu tal-2009. is-cms diġà jippermetti l-analiżi b’referenzi analitiċi każ b’każ.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

a) krajowe banki centralne i ebc, między innymi w odniesieniu do systemu monitoringu fałszerstw (cms);

Maltesisch

(a) il-banek ċentrali nazzjonali u l-bĊe dwar, inter alia, is-sistema ta'kontroll ta'l-iffalsifikar (cms);

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

17. wprowadzenie systemu zarządzania sprawami (cms) przez urząd w 2002 r. pozwoliło na lepsze zarządzanie dochodzeniami [19]. pomimo licznych ulepszeń wprowadzonych w 2003 r. informacje uzyskane z tego systemu należy traktować z ostrożnością, ponieważ kontrola wykazała, że w przetwarzaniu lub aktualizacji danych występują opóźnienia, zaś dane finansowe wprowadzone do systemu są niespójne i często niesprawdzone. zdarzało się nawet, że sprawy zostały zaliczone jako objęte czynnym dochodzeniem, chociaż nie były już podejmowane żadne działania dochodzeniowe, a sprawa powinna była zostać zamknięta, niezależnie od decyzji o ewentualnym monitorowaniu następstw dochodzenia. ponadto niektóre dochodzenia zostały zamknięte, pomimo iż nie określono należnych kwot. w niektórych przypadkach śledczy odraczali zamknięcie spraw, aby móc monitorować następstwa dochodzenia, chociaż w zasadzie nie należy to do ich obowiązków.

Maltesisch

17. l-introduzzjoni ta'sistema ta'Ġestjoni tal-każijiet (cms) fl-2002 għamlitha iktar faċli għall-uffiċċju sabiex jibda'l-investigazzjonijiet [19]. għalkemm ġew introdott xi miljoramenti fl-2003, hemm bżonn li l-informazzjoni minn din is-sistema tiġi kkunsidrata b'ħafna kawtela, minħabba illi l-verifika wriet illi spiss ikun hemm dewmien fl-ipproċessar u fl-aġġornament tal-fajls, u li d-data finanzjarji fis-sistema la huma konsistenti u lanqas ivverifikati. fil-fatt kien hemm każijiet ta'investigazzjonijiet li ġew kategorizzati ma'l-operazzjonijiet li għadhom sejrin minkejja li, fl-assenza ta'atti investigattivi ulterjuri, il-fajls ikkonċernati imisshom ġew magħluqa jew b'segwitu jew mingħajr. investigazzjonijiet oħra ġew magħluqa mingħajr kalkolu tas-somom involuti. f'każijiet oħra, l-investigaturi dehru li ppostponew l-għeluq sabiex huma nfushom ikunu jistgħu jipprovdu segwitu, għalkemm fil-prinċipju din mhix ir-responsabbilità tagħhom.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK