Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
blister z ampuŁkostrzykawkĄ
blister para seringa prÉ- cheia
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
nie wstrząsać ampułkostrzykawką.
informação de segurança • certifique- se que a seringa pré- cheia não foi retirada do frigorífico mais de uma vez para além de 1 mês. • não utilize uma seringa pré- cheia que tenha sido congelada e não a exponha a temperatura acima de 25ºc. • não utilize uma seringa pré- cheia após o prazo de validade impresso no rótulo. • apenas utilize a seringa pré- cheia se a solução for límpida, incolor (é aceitável uma solução ligeiramente amarelada) e isenta de partículas visíveis. • não agite a seringa pré- cheia, caso a solução tenha sido agitada e apresente espuma, não a utilize (agitar mircera ou expô- lo à luz pode danificar o medicamento). • quando manusear a seringa, não toque na agulha. • não utilize a seringa mais do que uma vez.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
● mocno połączyć igłę z ampułkostrzykawką (4).
encaixe a agulha firmemente na ponta da seringa (4). ●
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
nie należy potrząsać ampułkostrzykawką zawierającą lek enbrel.
não agite a seringa pré- cheia de enbrel.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
blister z ampuŁkostrzykawkĄ / ampuŁkostrzykawkĄ z osŁonĄ zabezpieczajĄcĄ igŁĘ
blister com seringa prÉ- cheia / seringa prÉ- cheia com protecÇÃo de seguranÇa da agulha
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
należy wyjąć plastikową tackę z ampułkostrzykawką mircera z pudełka, nie odrywając folii ochronnej.
retire a embalagem plástica de mircera da embalagem sem remover a película protectora.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.