Sie suchten nach: wkładzie (Polnisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Polish

Portuguese

Info

Polish

wkładzie

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Portugiesisch

Info

Polnisch

etykieta na wkŁadzie

Portugiesisch

a insulin human winthrop infusat só deverá ser utilizada se a solução tiver consistência aquosa, se apresentar límpida e incolor e sem partículas sólidas visíveis.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

etykieta na wkŁadzie penfill

Portugiesisch

rÓtulo da penfill

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

roztwór do wstrzykiwań we wkładzie

Portugiesisch

solução injectável num cartucho

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

roztwór do wstrzykiwań we wkładzie.

Portugiesisch

penfill

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

ilości insuliny pozostałej we wkładzie

Portugiesisch

botão injector

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

treść umowy o wkładzie finansowym

Portugiesisch

conteúdo da convenção relativa à contribuição financeira

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

etykieta na wkŁadzie do wstrzykiwacza opticlik

Portugiesisch

rÓtulo da caneta optiset

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

informuje beneficjentów o wkładzie wspólnoty;

Portugiesisch

os beneficiários, acerca da contribuição comunitária;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

nutropinaq jest roztworem do wstrzykiwań we wkładzie.

Portugiesisch

o nutropinaq é uma solução injectável fornecida num cartucho.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

b) informuje beneficjentów o wkładzie wspólnoty;

Portugiesisch

b) os beneficiários, acerca da contribuição comunitária;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Polnisch

przejrzysty i bezbarwny roztwór w szklanym wkładzie.

Portugiesisch

introna apresenta- se sob a forma de solução injectável a solução límpida e incolor está contida num cartucho de vidro.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

odległość dysz parzystych/ nieparzystych w lewym wkładzie

Portugiesisch

distância entre os padrões pares/ ímpares no cartucho esquerdo

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

d) informacje o wkładzie wspólnoty zostaną ogłoszone.

Portugiesisch

d) mencionar claramente em relação ao público o co-financiamento comunitário.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Polnisch

roztwór do wstrzykiwań we wkładzie (1, 5 ml).

Portugiesisch

solução injectável num cartucho (1, 5 ml).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

nie mieszać żadnej innej insuliny we wkładzie humalog.

Portugiesisch

209 não misture qualquer outra insulina no cartucho do humalog.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

umowa o wkładzie finansowym określa w szczególności:

Portugiesisch

a convenção relativa à contribuição financeira deve determinar em especial:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

nie mieszać insuliny w fiolce z insuliną we wkładzie.

Portugiesisch

não misture insulina em frasco para injectáveis com insulina em cartuchos.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

lantus 100 jednostek/ ml, roztwór do wstrzykiwań we wkładzie

Portugiesisch

lantus 100 unidades/ ml solução injectável num cartucho.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

obecność małego pęcherzyka powietrza we wkładzie jest zjawiskiem normalnym.

Portugiesisch

uma pequena bolha de ar no cartucho é normal.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

ustawa o zagranicznym wkładzie (foreign contribution (regulations) act)

Portugiesisch

lei sobre as contribuições externas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,136,984 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK