Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
etykieta na wkŁadzie
a insulin human winthrop infusat só deverá ser utilizada se a solução tiver consistência aquosa, se apresentar límpida e incolor e sem partículas sólidas visíveis.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
etykieta na wkŁadzie penfill
rÓtulo da penfill
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
roztwór do wstrzykiwań we wkładzie
solução injectável num cartucho
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
roztwór do wstrzykiwań we wkładzie.
penfill
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ilości insuliny pozostałej we wkładzie
botão injector
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
treść umowy o wkładzie finansowym
conteúdo da convenção relativa à contribuição financeira
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
etykieta na wkŁadzie do wstrzykiwacza opticlik
rÓtulo da caneta optiset
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
informuje beneficjentów o wkładzie wspólnoty;
os beneficiários, acerca da contribuição comunitária;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
nutropinaq jest roztworem do wstrzykiwań we wkładzie.
o nutropinaq é uma solução injectável fornecida num cartucho.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
b) informuje beneficjentów o wkładzie wspólnoty;
b) os beneficiários, acerca da contribuição comunitária;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
przejrzysty i bezbarwny roztwór w szklanym wkładzie.
introna apresenta- se sob a forma de solução injectável a solução límpida e incolor está contida num cartucho de vidro.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
odległość dysz parzystych/ nieparzystych w lewym wkładzie
distância entre os padrões pares/ ímpares no cartucho esquerdo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
d) informacje o wkładzie wspólnoty zostaną ogłoszone.
d) mencionar claramente em relação ao público o co-financiamento comunitário.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
roztwór do wstrzykiwań we wkładzie (1, 5 ml).
solução injectável num cartucho (1, 5 ml).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nie mieszać żadnej innej insuliny we wkładzie humalog.
209 não misture qualquer outra insulina no cartucho do humalog.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
umowa o wkładzie finansowym określa w szczególności:
a convenção relativa à contribuição financeira deve determinar em especial:
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nie mieszać insuliny w fiolce z insuliną we wkładzie.
não misture insulina em frasco para injectáveis com insulina em cartuchos.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
lantus 100 jednostek/ ml, roztwór do wstrzykiwań we wkładzie
lantus 100 unidades/ ml solução injectável num cartucho.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
obecność małego pęcherzyka powietrza we wkładzie jest zjawiskiem normalnym.
uma pequena bolha de ar no cartucho é normal.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.