Sie suchten nach: otrzymuje (Polnisch - Russisch)

kiedy otrzymuje się płatność.
По получении выплаты

2 otrzymuje następujące brzmienie:
В член 7 параграф 2 се заменя със следното:

c) otrzymuje następujące brzmienie:
В член 2, параграф 5 буква в) се заменя със следното:

1) artykuł 1 otrzymuje brzmienie:
Член 1 се заменя със следното:

1 akapit czwarty otrzymuje brzmienie:
1) В член 45, параграф 1 четвърта алинея се заменя със следния текст:

irene van loon otrzymuje swoje żetony.
Ирене ван Лоон получает фишки

a) pkt i) otrzymuje następujące brzmienie:
б) в параграф 3, буква а) i) се заменя със следното:

2 akapit trzeci otrzymuje następujące brzmienie:
В член 8, параграф 2 трета алинея се заменя със следното:

dzięki przyznaniu się do winy otrzymuje umiarkowaną karę.
А. Базунова, Э. Праца и Я. Вейденштрауха, 1867): Т.1., Т.2.

b) akapit trzeci otrzymuje następujące brzmienie:
б) трета алинея се заменя със следното:

na początku gry każdy gracz otrzymuje po 10 kart.
Каждому из трёх игроков сдают по 10 карт.

16 września 1970 otrzymuje status miasta o prawach rejonu.
16 сентября 1970 Белоозёрску присвоен статус города районного подчинения.

każdego sezonu zwycięzca play-off echl otrzymuje kelly cup.
Кубок Келли назван в честь Патрика Келли, первого комиссионера echl.

obiekt otrzymuje widomość stop (object receives message stop)
Объект получил завершающее сообщение

ponadto im droższy jest wynajem, tym większą pomoc otrzymuje student.
И чем выше аренда, тем больше студентов получают помощь.

użytkownik otrzymuje powiadomienia o wiadomościach e-mail i wiadomościach z komunikatorów.
Вы будете получать уведомления о сообщениях электронной почты и мгновенных сообщениях.

windguru.cz otrzymuje jedynie rezultaty autoryzacji i instrukcję jak dalej przeprowadzić transakcję.
windguru.cz получает только результат карточной авторизации и инструкции для завершения платежа.

za każdy $1 opłaty przy zapisie do turnieju, gracz otrzymuje 17 punktów:
При игре в турнирах игрокам начисляется 17 очков за каждый $1 турнирного сбора:

== otrzymywanie ==tlenek boru otrzymuje się poprzez stapianie kwasu borowego i odparowanie wody.
* Карапетьянц М. Х. Дракин С. И. Общая и неорганическая химия.

12 stycznia 1960 otrzymuje status osiedla roboczego i nazwę berezowski, 25 czerwca tego roku przemianowane na białooziersk.
С 12 января 1960 существует как рабочий посёлок Берёзовский, 25 июня 1960 посёлок переименован в Белоозёрск.