Sie suchten nach: koordynator (Polnisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Schwedisch

Info

Polnisch

koordynator

Schwedisch

samordnare

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Polnisch

koordynator komisji

Schwedisch

utskottssamordnare

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

koordynator projektu:

Schwedisch

partnerskap:fullständiga partner:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

główny koordynator operacyjny

Schwedisch

operativ huvudsamordnare

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

koordynator projektu, programista

Schwedisch

projektledning, utvecklare

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

kierownik wydziału – koordynator

Schwedisch

enhetschef med samordningsfunktion

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

odpowiedz (tylko koordynator)

Schwedisch

svara (endast utvecklare)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

główny programista i koordynator

Schwedisch

huvudutvecklare och samordnare

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

krajowy koordynator procesu lizbońskiego

Schwedisch

nationell samordnare för lissabonstrategin

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

koordynator ue ds. zwalczania terroryzmu

Schwedisch

eu:s samordnare för kampen mot terrorism

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

koordynator przydziałów czasu na start

Schwedisch

samordnare av ankomst- och avgångstider

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

koordynator ds. zwalczania handlu ludźmi

Schwedisch

samordnare för kampen mot människohandel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

koordynator projektuszkoŁa Średnia kursenai pavenciai

Schwedisch

projektsamordnarekursenai pavenciaihÖgstadie och gymnasieskola

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

bez uszczerbku dla obowiązków kontrolera koordynator:

Schwedisch

utan att det påverkar de registeransvarigas ansvarsområden ska uppgiftsskyddssamordnaren

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

co rok koordynator przekazuje tę informację komisji.

Schwedisch

koordinatorn skall varje år översända denna information till kommissionen.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

koordynator zostaje określony w umowie o grant.

Schwedisch

samordnaren skall anges i avtalet om ekonomiskt stöd.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

koordynator projektu zaangażował w prace wszystkich partnerów

Schwedisch

”projektsamordnaren gör alla projektpartner delaktiga i arbetet.”

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

specjalny koordynator zawiera porozumienie finansowe z komisją.

Schwedisch

den särskilde samordnaren skall ingå en finansieringsöverenskommelse med kommissionen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

koordynator daje temu przewoźnikowi lotniczemu możliwość przedstawienia jego uwag.

Schwedisch

samordnaren skall ge lufttrafikföretaget tillfälle att inkomma med synpunkter.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

specjalny koordynator składa sprawozdanie odpowiednio radzie i komisji.

Schwedisch

den särskilde samordnaren ska, när så är lämpligt, rapportera till rådet och kommissionen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,323,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK