Results for koordynator translation from Polish to Swedish

koordynator
samordnare

koordynator komisji
utskottssamordnare

koordynator projektu:
partnerskap:fullständiga partner:

główny koordynator operacyjny
operativ huvudsamordnare

koordynator projektu, programista
projektledning, utvecklare

kierownik wydziału – koordynator
enhetschef med samordningsfunktion

odpowiedz (tylko koordynator)
svara (endast utvecklare)

główny programista i koordynator
huvudutvecklare och samordnare

krajowy koordynator procesu lizbońskiego
nationell samordnare för lissabonstrategin

koordynator ue ds. zwalczania terroryzmu
eu:s samordnare för kampen mot terrorism

koordynator przydziałów czasu na start
samordnare av ankomst- och avgångstider

koordynator ds. zwalczania handlu ludźmi
samordnare för kampen mot människohandel

koordynator projektuszkoŁa Średnia kursenai pavenciai
projektsamordnarekursenai pavenciaihÖgstadie och gymnasieskola

bez uszczerbku dla obowiązków kontrolera koordynator:
utan att det påverkar de registeransvarigas ansvarsområden ska uppgiftsskyddssamordnaren

co rok koordynator przekazuje tę informację komisji.
koordinatorn skall varje år översända denna information till kommissionen.

koordynator zostaje określony w umowie o grant.
samordnaren skall anges i avtalet om ekonomiskt stöd.

koordynator projektu zaangażował w prace wszystkich partnerów
”projektsamordnaren gör alla projektpartner delaktiga i arbetet.”

specjalny koordynator zawiera porozumienie finansowe z komisją.
den särskilde samordnaren skall ingå en finansieringsöverenskommelse med kommissionen.

koordynator daje temu przewoźnikowi lotniczemu możliwość przedstawienia jego uwag.
samordnaren skall ge lufttrafikföretaget tillfälle att inkomma med synpunkter.

specjalny koordynator składa sprawozdanie odpowiednio radzie i komisji.
den särskilde samordnaren ska, när så är lämpligt, rapportera till rådet och kommissionen.