Sie suchten nach: nieaktywne (Polnisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Schwedisch

Info

Polnisch

nieaktywne

Schwedisch

inaktiv

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

nieaktywne okno

Schwedisch

inaktivt fönster

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

nieaktywne okna:

Schwedisch

inaktiva fönster:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

zobowiązanie nieaktywne

Schwedisch

vilande åtagande

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

drożdże nieaktywne:

Schwedisch

inaktiv jäst:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

inne drożdże nieaktywne

Schwedisch

annan inaktiv jäst

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

nieaktywne uprawnienia emerytalne

Schwedisch

vilande pensionsrättighet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

nieaktywne oknoname of translators

Schwedisch

inaktivt fönstername of translators

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

greckie 'aergon' - 'nieaktywne'

Schwedisch

grekiska 'aergon' för 'inaktiv'

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

& otwieraj nowe karty jako nieaktywne

Schwedisch

Öppna nya flikar i bakgrunden

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

ukryj nieaktywne karty z paska zadań

Schwedisch

dölj inaktiva fönsterflikar från aktivitetsfältet

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

wszystkie główne metabolity są nieaktywne farmakologicznie.

Schwedisch

samtliga metaboliter som förekommer i större mängder har visats vara farmakologiskt inaktiva.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

może on także zawierać odmienne składniki nieaktywne.

Schwedisch

det kan också innehålla andra inaktiva ingredienser.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

drożdże nieaktywne, pozostałe mikroorganizmy jednokomórkowe, martwe

Schwedisch

inaktiv jäst; andra encelliga mikroorganismer, döda

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

podstawowe metabolity znajdujące się w krwioobiegu są nieaktywne.

Schwedisch

de huvudsakliga metaboliterna i plasma är inaktiva.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

pozostaw okno otwarte, gdy jest nieaktywne@ info: whatsthis

Schwedisch

behåll fönstret öppet när det förlorar fokus@ info: whatsthis

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

deboronowane metabolity bortezomibu są nieaktywne jako inhibitory proteasomu 26s.

Schwedisch

metaboliter av deborerad bortezomib är inaktiva som 26s proteasomhämmare.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

osoby samozatrudnione, studenci, emeryci oraz osoby nieaktywne zawodo-

Schwedisch

om du är egenföretagare eller om du är studerande, pensionär eller i övrigt

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

to podświetlenie będzie nieaktywne z powodu błędu w czasie przetwarzania opisu podświetlania

Schwedisch

eftersom ett tolkningsfel uppstod för färgläggningsbeskrivningen, kommer den här färgläggningen att inaktiveras.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

dlaczego menu konfiguruj motyw jest nieaktywne po kliknięciu motywu prawym przyciskiem myszy?

Schwedisch

varför är menyn anpassa tema inaktiverat när jag högerklickar på ett tema?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,735,749,987 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK