Sie suchten nach: przeszłości (Polnisch - Schwedisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Polish

Swedish

Info

Polish

przeszłości

Swedish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Schwedisch

Info

Polnisch

wzory z przeszłości

Schwedisch

tidigare exempel

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

przekształcanie bolesnej przeszłości

Schwedisch

lindra den fria pressens födslovåndor

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

obecnie lub w przeszłości.

Schwedisch

problem

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

wyników w przeszłości; oraz

Schwedisch

tidigare uppnådda resultat, och

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

wyniki osiągnięte w przeszłości

Schwedisch

tidigare resultat

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

wyniki osiągnięte w przeszłości

Schwedisch

tidigare resultat

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

− schorzenia wątroby w przeszłości.

Schwedisch

− tidigare leversjukdom.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

ogrody kryją tajemnice przeszłości

Schwedisch

trädgårdar gömmer hemligheter från områdets förgångna

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

tak polityka funkcjonowała w przeszłości.

Schwedisch

det var så politiken fungerade tidigare.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

przebytej w przeszłości gruźlicy lub po

Schwedisch

• var vänlig och se till att du har en lista på alla andra mediciner med dig vid varje besök på

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

występowanie w przeszłości wgłobienia jelita.

Schwedisch

tidigare anamnes på tarminvagination.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

praktyki obchodzenia/absorpcji w przeszłości

Schwedisch

kringgående/absorption vid tidigare tillfällen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

- występowanie w przeszłości napadów padaczkowych,

Schwedisch

- du har haft kramper (anfall)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

usunięcie skutków dumpingu zaistniałego w przeszłości

Schwedisch

Återhämtning från verkningarna av tidigare dumpning

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

występowanie nawracających epizodów neutropenii w przeszłości.

Schwedisch

tidigare återkommande neutropeniepisoder.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

bezpieczna przyszłość z należytym względem dla przeszłości

Schwedisch

säker framtid och hänsyn till historien

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

poważnej chorobie serca w przeszłości lub obecnie.

Schwedisch

än noggrant av din läkare.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

-opis powodzi, do których doszło w przeszłości;

Schwedisch

-en redogörelse för översvämningsprocesser och hur de påverkas av förändringar.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

interwencje finansowane w przeszłości oraz wyciągnięte z nich wnioski

Schwedisch

tidigare finansierade insatser och lärdom som dragits

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

i) doświadczenia zebrane z podobnych sytuacji w przeszłości.

Schwedisch

i) erfarenheterna från liknande åtgärder.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,622,774 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK