検索ワード: przeszłości (ポーランド語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Swedish

情報

Polish

przeszłości

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

スウェーデン語

情報

ポーランド語

wzory z przeszłości

スウェーデン語

tidigare exempel

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

przekształcanie bolesnej przeszłości

スウェーデン語

lindra den fria pressens födslovåndor

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

obecnie lub w przeszłości.

スウェーデン語

problem

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

wyników w przeszłości; oraz

スウェーデン語

tidigare uppnådda resultat, och

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

wyniki osiągnięte w przeszłości

スウェーデン語

tidigare resultat

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

wyniki osiągnięte w przeszłości

スウェーデン語

tidigare resultat

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

− schorzenia wątroby w przeszłości.

スウェーデン語

− tidigare leversjukdom.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

ogrody kryją tajemnice przeszłości

スウェーデン語

trädgårdar gömmer hemligheter från områdets förgångna

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

tak polityka funkcjonowała w przeszłości.

スウェーデン語

det var så politiken fungerade tidigare.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

przebytej w przeszłości gruźlicy lub po

スウェーデン語

• var vänlig och se till att du har en lista på alla andra mediciner med dig vid varje besök på

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

występowanie w przeszłości wgłobienia jelita.

スウェーデン語

tidigare anamnes på tarminvagination.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

praktyki obchodzenia/absorpcji w przeszłości

スウェーデン語

kringgående/absorption vid tidigare tillfällen

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

- występowanie w przeszłości napadów padaczkowych,

スウェーデン語

- du har haft kramper (anfall)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

usunięcie skutków dumpingu zaistniałego w przeszłości

スウェーデン語

Återhämtning från verkningarna av tidigare dumpning

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポーランド語

występowanie nawracających epizodów neutropenii w przeszłości.

スウェーデン語

tidigare återkommande neutropeniepisoder.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

bezpieczna przyszłość z należytym względem dla przeszłości

スウェーデン語

säker framtid och hänsyn till historien

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

poważnej chorobie serca w przeszłości lub obecnie.

スウェーデン語

än noggrant av din läkare.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

-opis powodzi, do których doszło w przeszłości;

スウェーデン語

-en redogörelse för översvämningsprocesser och hur de påverkas av förändringar.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

interwencje finansowane w przeszłości oraz wyciągnięte z nich wnioski

スウェーデン語

tidigare finansierade insatser och lärdom som dragits

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

i) doświadczenia zebrane z podobnych sytuacji w przeszłości.

スウェーデン語

i) erfarenheterna från liknande åtgärder.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,770,617,938 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK