Sie suchten nach: numer jednostki notyfikowanej (Polnisch - Slowakisch)

nadzór na odpowiedzialność jednostki notyfikowanej
dohľad nad zodpovednosťou notifikovaného orgánu

nadzór w ramach odpowiedzialności jednostki notyfikowanej
kontrola v pôsobnosti vymenovaného miesta

państwa członkowskie nie mają obowiązku wyznaczania jednostki notyfikowanej.
Členské štáty nemajú povinnosť poveriť notifikovaný orgán.

znakowi ce ma towarzyszyć identyfikacyjne logo odpowiedzialnej jednostki notyfikowanej.
k označeniu ce sa pripojí identifikačný znak zodpovedného notifikovaného orgánu.

podany numer jednostki danych jest za długi lub za krótki.
the data unit number that you supplied is too long or short.

producent składa wniosek do jednostki notyfikowanej o zatwierdzenie systemu jakości.
výrobca je povinný podať žiadosť autorizovanému orgánu o schválenie systému kvality.

na odpowiedzialność jednostki notyfikowanej, która wydała deklarację weryfikacji we podsystemu,
podľa zodpovednosti orgánu, ktorý vydal vyhlásenie es o overení subsystému

iii) czy ingerencja jednostki notyfikowanej przyczyniłaby się do ustalenia zgodności wyrobu.
iii) či by sa zapojením notifikovaného orgánu mohla zistiť zhoda pomôcky.

oznakowaniu ce towarzyszy numer identyfikacyjny jednostki notyfikowanej, określonej w art. 12 ust. 1, zaangażowanej w fazie kontroli produkcji.
označenie ce je sprevádzané identifikačným číslom, ako je to uvedené v článku 12 ods. 1, oboznámeného orgánu zaoberajúceho sa kontrolnou fázou výroby.

oznakowaniu ce towarzyszy numer identyfikacyjny jednostki notyfikowanej odpowiedzialnej za wdrożenie procedur określonych w załącznikach vi, ix, x, xi i xii.
označenie ce má byť sprevádzané identifikačným číslom notifikovaného orgánu, zodpovedného za implementáciu postupov uvedených v prílohách vi, ix, x, xi a xii.

oświadczenie jednostki notyfikowanej, w przypadku gdy zastosowano procedurę, o której mowa w załączniku iii.
vyhlásenie notifikovaného orgánu, ak bol použitý postup uvedený v prílohe iii.

jeśli ustali tak jednostka notyfikowana, o której mowa w pkt 3, producent na jej odpowiedzialność umieszcza na produktach także numer identyfikacyjny jednostki notyfikowanej.
v prípade, že notifikovaný orgán uvedený v bode 3 súhlasí, výrobca na zodpovednosť notifikovaného orgánu umiestni na výrobky aj identifikačné číslo tohto orgánu.

producent składa wniosek o badanie projektu do jednostki notyfikowanej, o której mowa w pkt 3.1.
výrobca podáva žiadosť o preskúmanie návrhu notifikovanému orgánu uvedenému v bode 3.1.

decyzje i sprawozdania jednostki notyfikowanej, o których mowa w pkt 3.5, 5.3 i 5.4.
rozhodnutia a správy notifikovaného orgánu uvedené v bodoch 3.5, 5.3 a 5.4.

wniosek o przeprowadzenie badania jest składany do jednostki notyfikowanej przez wytwórcę lub jego upoważnionego przedstawiciela z siedzibą we wspólnocie.
Žiadosť o typovú skúšku es predkladá notifikovanému orgánu výrobca alebo jeho splnomocnený zástupca so sídlom v spoločenstve.

zgłoszenie do badania typu powinno być wniesione do jednej jednostki notyfikowanej przez producenta lub jego upoważnionego przedstawiciela ustanowionego we wspólnocie.
Žiadosť o typové schválenie podáva výrobca alebo jeho oprávnený zástupca ustanovený v rámci spoločenstva jednému autorizovaného orgánu.

a) zgodnie z tą procedurą producent występuje z wnioskiem o zatwierdzenie jego systemu kontroli jakości do wybranej jednostki notyfikowanej.
1. systéma) výrobca predloží žiadosť o schválenie svojho systému na kontrolu kvality schválenému orgánu na základe vlastného výberu;

producent musi przekazać do dyspozycji jednostki notyfikowanej egzemplarz reprezentatywny dla zamierzonej produkcji, zwany dalej "typem".
navrhovateľ dá vymenovanému miestu k dispozícii reprezentatívnu vzorku za príslušnú výrobu (ďalej len "typ").

c) powoływania wspólnego zespołu lub zespołów ekspertów w celu weryfikacji kwalifikacji technicznych jednostki notyfikowanej i przestrzegania przez nią wymogów;
c) vymenovaním spoločnej skupiny alebo skupín odborníkov s cieľom overiť technickú spôsobilosť notifikovaného subjektu a jeho súlad s požiadavkami;

znak we zostaje umieszczony na wadze, po zakończeniu drugiego etapu, wraz z symbolem identyfikacyjnym jednostki notyfikowanej, biorącej udział w drugim etapie.
po ukončení skúšok v druhej etape sa váhy označia označením ce spolu s identifikačným číslom autorizovaného orgánu, ktorý vykonal skúšky v druhej etape.