Sie suchten nach: pozostałość (Polnisch - Slowakisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Slowakisch

Info

Polnisch

pozostałość

Slowakisch

markerové

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

pozostałość znacznikowa

Slowakisch

marker rezídua

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Polnisch

pozostałość po odparowaniu

Slowakisch

odparok

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

pozostałość żywego wirusa

Slowakisch

reziduálny živý vírus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

rozpuścić całkowicie pozostałość.

Slowakisch

zvyšok úplne rozrieďte.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

pozostałość po prażeniu (gly)

Slowakisch

zvyšky žíhania (glycín)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

pozostałość czynnika inaktywującego wirus

Slowakisch

agens zabíjajúci reziduálne vírusy

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

pozostałość po ekstrakcji olej płuczkowy;

Slowakisch

rezíduum extraktu pracieho oleja;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

pozostałość po ekstrakcji oleju karbolowego;

Slowakisch

extrakčný zvyšok karbolového oleja;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

[pozostałość po destylacji odzyskiwanej nafty.

Slowakisch

[zvyšok vznikajúci pri destilácii regenerovaného benzínu.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

nie związaną pozostałość strzepnąć ze skóry.

Slowakisch

z pokožky oprášte sypké čiastočky.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

maksymalna pozostałość akrylamidu 0,1 mg/kg

Slowakisch

maximálny reziduálny obsah akrylamidu 0,1 mg/kg

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

»drożdżowy osad winiarski« oznacza pozostałość:

Slowakisch

‚vínne kaly‘ sú zvyšky:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

(pozostałość z destylacji wysokotemperaturowej smoły węglowej.

Slowakisch

(rezíduum z destilácie vysokoteplotného uhoľného dechtu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

„osad winny z drożdży” oznacza pozostałość:

Slowakisch

„vínny kal“ sú zvyšky:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

[pozostałość z destylacji surowego fenolu z węgla.

Slowakisch

[zvyšok z destilácie surového fenolu z uhlia.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

kilkakrotnie umyć zimną wodą pozostałość znajdującą się na filtrze.

Slowakisch

zvyšok na filtri sa niekoľkokrát premyje studenou vodou.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

pozostałość: suma metomylu i tiodikarbu określona jako metomyl --

Slowakisch

rezíduum: suma methomylu a thiodicarbu vyjadrená ako methomyl --

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

(złożona pozostałość z reformingu katalitycznego wsadu c6-8.

Slowakisch

(komplexné rezíduum z katalytickej reformácie c6 – 8.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

[złożona pozostałość z destylacji strumieni różnych operacji rafineryjnych.

Slowakisch

[zložitý zvyšok po destilácii prúdov z viacerých rafinačných operácií.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,014,893 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK