Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
czapla szarobrzucha ("ardea sumatrana") – gatunek dużego ptaka z rodziny czaplowatych.
la garza de sumatra (ardea sumatrana) es una especie de ave pelecaniforme de la familia ardeidae.
czapla białoskrzydła ("ardeola bacchus") – gatunek migrującego ptaka z rodziny czaplowatych (ardeidae).
la garcilla china (ardeola bacchus) es una especie de ave pelecaniforme de la familia ardeidae.
czapla rafowa ("egretta gularis") – średnich rozmiarów gatunek ptaka z rodziny czaplowatych (ardeidae).
la garceta costera occidental (egretta gularis) es una especie de ave pelecaniforme de la familia ardeidae.
== lista eksponatów ===== samoloty ===lista samolotów znajdujących się w ekspozycji muzeum lotnictwa polskiego:=== szybowce ===lista szybowców znajdujących się w ekspozycji muzeum lotnictwa polskiego:* is-1 sęp bis* is-3 abc* is-4 jastrząb* is-a salamandra* is-b komar* is-c Żuraw* pw-2* s-1 swift* szd-10 bis czapla* szd-12 mucha 100* szd-15 sroka* szd-17x jaskółka l* szd-18 czajka* szd-19-2a zefir 2a* szd-21 kobuz 3* szd-22 mucha standard* szd-25a lis* szd-27 kormoran* szd-43 orion* szd-6 nietoperz* szd-8 jaskółka* szd-9 bis bocian 1a* wws wrona bis* wws-2 Żaba=== motoszybowce ===lista motoszybowców znajdujących się w ekspozycji muzeum lotnictwa polskiego* hwl pegaz (sp-590)=== Śmigłowce ===lista śmigłowców znajdujących się w ekspozycji muzeum lotnictwa polskiego:* bŻ-1 gil (sp-gil)* bŻ-4 Żuk (niekompletny)* jk-1 trzmiel – jedyny zachowany egzemplarz doświadczalnego śmigłowca o napędzie odrzutowym* mi-4 a* mi-4 me* wsk mi-2 urp* wsk mi-2ch* wsk sm-1 (mi-1)* wsk sm-2=== rakietowe systemy przeciwlotnicze ===lista rakietowych systemów przeciwlotniczych w ekspozycji muzeum lotnictwa polskiego:* sa-75 "dźwina"* s-75m "wołchow"* s-125 "newa"* 2k11m1 "krug"=== silniki ===oprócz statków powietrznych muzeum posiada też ekspozycję silników lotniczych, prezentowanych w sposób umożliwiający poznanie ichkonstrukcji.
douglas dc-3)* lvg b.ii* lwd szpak-2* lwd Żuraw* mikoyan-gurevich mig-19 pm* mikoyan-gurevich mig-21 f-13* mikoyan-gurevich mig-21 mf* mikoyan-gurevich mig-21 bis* mikoyan-gurevich mig-21 pf* mikoyan-gurevich mig-21 pfm* mikoyan-gurevich mig-21 r* mikoyan-gurevich mig-21 u* mikoyan-gurevich mig-21 um* mikoyan-gurevich mig-21 us* mikoyan-gurevich mig-23 mf* mikoyan-gurevich mig-29* north american t-6g texan* northrop f-5e tiger ii* piper l-4a grasshopper* polikarpov po-2 lnb* pws-26* wsk-mielec m-15 belphegor* pzl m-4 tarpan* pzl p.11c* pzl s-4 kania 3* pzl szpak 4t* pzl-104 wilga* pzl-105 flaming* pzl-106a kruk* pzl-130 orlik* rwd-13* rwd-21* saab j 35j draken* saab ajsf37 viggen* sopwith f.1 camel* sujoi su-7 bkl* sujoi su-7 bm* sujoi su-7 um* sujoi su-20* sujoi su-22 m4* supermarine spitfire lf mk xvie* tupolev tu-134a* túpolev tu-2s* wsk lim-1* wsk lim-2* wsk lim-5* wsk lim-6bis* wsk lim-6m* wsk lim-6mr* wsk md-12f* wsk sb lim-2* wsk sb lim-2a* ts-11 iskra bis b* ts-8 bies* wsk ts-9 junak 3* zlin z-26 trener=== planeadores ===* is-1 sęp bis* is-3 abc* is-4 jastrząb* is-a salamandra* is-b komar 49* is-c Żuraw* s-1 swift* szd-6x nietoperz* szd-8 bis jaskółka* szd-9 bis bocian 1a* szd-10 bis czapla* szd-12 mucha 100* szd-15 sroka* szd-17x jaskółka l* szd-18 czajka* szd-19-2a zefir 2a* szd-21 kobuz 3* szd-22 mucha standard* szd-25a lis* szd-43 orion* wws wrona bis* wws-2 Żaba=== planeador del motor ===* hwl pegaz (sp-590)=== helicópteros ===* bŻ-1 gil* bŻ-4 Żuk* jk-1 trzmiel* mil mi-4 a* mil mi-4 me* wsk mi-2 urp* wsk mi-2ch* wsk sm-1 (licence mil mi-1)* wsk sm-2=== motores de aviación ===== enlaces externos ==* página oficial del museo (en inglés y polaco)