Sie suchten nach: mariano (Polnisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Polish

Spanish

Info

Polish

mariano

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Spanisch

Info

Polnisch

mariano rajoy

Spanisch

rajoy

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

pan mariano martone

Spanisch

sr. mariano martone

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

mariano josé de larra

Spanisch

larra

Letzte Aktualisierung: 2012-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

mariano sumrell miranda, dyrektor ds.

Spanisch

mariano sumrell miranda, director de marketing

Letzte Aktualisierung: 2009-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

2008)** mariano martín, hiszpański piłkarz (zm.

Spanisch

* 1919: mariano martín, futbolista español (f. 1998).

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

1913)* 1952:** mariano azuela, meksykański pisarz (ur.

Spanisch

* 1952: mariano azuela, escritor mexicano (n. 1873).

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

1775)* 1819 – mariano salvador maella, hiszpański malarz (ur.

Spanisch

* 1819: mariano salvador maella, pintor español.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

1990)** mariano rumor, włoski polityk, premier włoch (zm.

Spanisch

* 1915: mariano rumor, político italiano (f. 1990).

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

jej twórcami byli: diego portales, mariano egaña i manuel josé gandarillas.

Spanisch

entre sus principales ideólogos están mariano egaña, manuel josé gandarillas y diego portales.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

1754)* 1837 – mariano josé de larra, hiszpański pisarz, dziennikarz (ur.

Spanisch

* 1837: mariano josé de larra, escritor español (n. 1809).

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

czyste niezadowolenie z cięć premiera mariano rajoya - zdjęcie opublikowane przez @janc1991

Spanisch

clara denuncia a los recortes del presidente mariano rajoy, publicada por @janc1991

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

górnicy protestują przeciwko środkom oszczędnościowym i cięciom dotacji, nałożonym przez rząd mariano rajoya.

Spanisch

los mineros del carbón están protestando las medidas de austeridad del gobierno de mariano rajoy y los recortes gubernamentales a los subsidios.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

mariano roque alonso - miasto paragwajskie polożone w departamencie central w zespole miejskim asunción.

Spanisch

mariano roque alonso es una de las 19 ciudades del departamento central, paraguay.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

1862)* 1802 – mariano arista, meksykański wojskowy, polityk, prezydent meksyku (zm.

Spanisch

* 1802: mariano arista, político y presidente mexicano entre 1851 y 1853.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

1910)* 1826 – mariano ignacio prado, peruwiański wojskowy, polityk, prezydent peru (zm.

Spanisch

* 1826: mariano ignacio prado ochoa, militar y político peruano, presidente en tres ocasiones.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

po zwycięstwie partii ludowej w wyborach w 2011 powierzono mu stanowisko ministra obrony w rządzie, na czele którego stanął mariano rajoy.

Spanisch

=== desde 2011: ministro de defensa ===en 2011, tras la victoria del partido popular en las elecciones generales, fue nombrado ministro de defensa de españa por mariano rajoy.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

21 grudnia tegoż roku utracił stanowisko premiera na rzecz mariano rajoya, a jego następcą jako szefa psoe został od 2012 alfredo pérez rubalcaba.

Spanisch

con el nuevo líder del psoe alfredo pérez rubalcaba habla con cierta frecuencia, con mariano rajoy solo un par de veces en cinco meses.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

kolejny polityczny niepokój wywołał wywiad z 22 września z hiszpańskim premierem, mariano rajoy'em, w rozgłośni radiowej onda cero.

Spanisch

pero otro episodio político desafortunado fue causado por la entrevista al primer ministro español mariano rajoy en la radio onda cero el 22 de setiembre.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

morazán na czele wojska wszedł do salwadoru, zdjął cornejo ze stanowiska, a na jego miejsce mianował mariano prado, którego po krótkim czasie zastąpił joaquín de san martín.

Spanisch

morazán con sus tropas federales entraron a san salvador, destituyendo a cornejo y dejando en el poder a mariano prado, quien al poco tiempo es sustituido por joaquín de san martín, que de nuevo anuncia la separación de la federación.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

* ecole normale mariano morenozajmują cztery bloki, budynek został zbudowany między 1908 a 1914 do prac w pierwszym kobiet normalna szkoła, ustanowiony przez sarmiento w roku 1873.

Spanisch

* escuela normal mariano moreno": ocupando cuatro manzanas, el edificio fue construido entre 1908 y 1914 para que funcione allí la primera "escuela normal de mujeres", creada por sarmiento en 1873.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,022,592,909 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK