Sie suchten nach: lebre (Portugiesisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Dänisch

Info

Portugiesisch

lebre

Dänisch

hare

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

lebre jovem

Dänisch

harekilling

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

lebre-comum

Dänisch

sætter

Letzte Aktualisierung: 2011-09-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

pé-de-lebre

Dänisch

harekløver

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

lebre do nepal

Dänisch

børstekanin

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

lebre-de-samatra

Dänisch

kortøret kanin

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

lebre wallaby raiada

Dänisch

stribet harekænguru

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

lebre-wallaby-ruiva

Dänisch

vestlig harekænguru

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

doença viral da lebre castanha europeia

Dänisch

virussygdomme hos markharer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

não estamos interessados em comprar gato por lebre.

Dänisch

vi er ikke interesserede i at købe katten i sækken.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

cota de livre equilíbrio do contracarril/da pata de lebre

Dänisch

fri hjulpassage ved start på tvangsskinne

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

um segundo ponto era levantar uma lebre que tem sido pouco discutida.

Dänisch

en anden ting er, at de økonomiske sanktioner, med sydafrika som en bemærkelsesværdig undtagelse, ikke har været nok til at vælte diktatorerne.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

não compra mos gato por lebre, está em causa um direito dos cidadãos.

Dänisch

man har også troet, at tuberkulose var blevet udryddet ved hjælp af vaccinationer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a lebre, porque rumina mas não tem a unha fendida, essa vos será imunda;

Dänisch

haren, thi den tygger vel drøv, men har ikke klove; den skal være eder uren;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

estão efectivamente a pedir ­ nos que compremos gato por lebre, só que na versão bovina.

Dänisch

vi bliver i virkeligheden bedt om så at sige at købe koen i sækken.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o valor máximo da cota de equilíbrio do contracarril/da pata de lebre é de 1469 mm.

Dänisch

maksimumværdien for fri hjulpassage ved start på tvangsskinne er 1469 mm.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

valor máximo da cota de equilíbrio do contracarril/da pata de lebre: 1380 mm no máximo

Dänisch

maksimumværdi for fri hjulpassage ved start på tvangsskinne: maks. 1380 mm i drift.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

não devemos comprar gato por lebre, devemos votar o relatório amanhã e dar oportunidade de os senhores se informarem melhor.

Dänisch

vi må ikke købe katten i sækken, og vi bør stemme om vores betænkning i morgen og give herskaberne lejlighed til at se, at de tager grundigt fejl.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

carnes e miudezas comestíveis de caça, frescas, refrigeradas ou congeladas (excepto as de lebre e javali)

Dänisch

kød og spiselige slagtebiprodukter af vildt, fersk, kølet eller frosset (undtagen harer og vildsvin)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

podem, portanto, respirar fundo os amantes europeus de chocolate, pois não será tão cedo que cor­rerão o risco de comprar gato por lebre.

Dänisch

det vil være for vanskeligt at begynde

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,753,831,048 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK