Sie suchten nach: catarral (Portugiesisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Deutsch

Info

Portugiesisch

catarral

Deutsch

katarrhalisch

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

asma catarral

Deutsch

asthma catarrhale

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

febre catarral

Deutsch

blauzungenkrankheit

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

b) febre catarral

Deutsch

b) blauzungenkrankheit

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

febre catarral ovina

Deutsch

blauzungenkrankheit

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

febre catarral ovina,

Deutsch

blauzungenerkrankung,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

febre catarral dos ovinos

Deutsch

blauzungenkrankheit

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

febre catarral ovina (fco)

Deutsch

blauzungenkrankheit

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

febre catarral maligna dos bovinos

Deutsch

bösartiges katarrhalfieber der rinder

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

febre catarral ovina ("língua azul")

Deutsch

blauzungenkrankheit

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

vacinação contra a febre catarral ovina

Deutsch

impfung gegen die blauzungenkrankheit

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

febre catarral e doença hemorrágica epizoótica:

Deutsch

blauzungenkrankheit und epizootische hämorrhagie:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

h) aspectos sanitários da febre catarral ovina

Deutsch

h) gesundheitspolitische aspekte der blauzungenkrankheit

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

febre catarral e doença hemorrágica epizoótica (dhe)

Deutsch

bluetongue und enzootische hämorrhagie der hirsche (ehd)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

febre catarral em regiões endémicas ou de alto risco,

Deutsch

blauzungenkrankheit in endemischen oder stark gefährdeten gebieten,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

febre catarral em regiões endémicas ou de alto risco;

Deutsch

bluetongue in endemischen oder stark gefährdeten gebieten;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

febre catarral ovina em regiões endémicas ou de alto risco

Deutsch

blauzungenkrankheit in endemischen oder stark seuchengefährdeten gebieten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

relativa a medidas de protecção contra a febre catarral ovina

Deutsch

über bestimmte maßnahmen zum schutz vor der blauzungenkrankheit

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

febre catarral ovina em regiões endémicas ou de alto risco:

Deutsch

blauzungenkrankheit in endemischen und stark gefährdeten gebieten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

em 2001 e 2002, surgiram em itália focos de febre catarral ovina.

Deutsch

in den jahren 2001 und 2002 traten in italien fälle der blauzungenkrankheit (katarrhalfieber der schafe) auf.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,147,793 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK