Sie suchten nach: tax base (Portugiesisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

German

Info

Portuguese

tax base

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Deutsch

Info

Portugiesisch

the tax base;

Deutsch

die bemessungsgrundlage,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

taxa de base

Deutsch

basissatz

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Portugiesisch

a) taxa de base

Deutsch

a) grundgebühr

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Portugiesisch

taxa de juro de base

Deutsch

basiszinssatz

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

swap da taxa de base

Deutsch

basis swap

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

a) uma taxa de base;

Deutsch

a) eine grundgebühr

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

taxa de margem do ano base

Deutsch

handelsspanne des basisjahres

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

taxas de subsídio do ano base

Deutsch

subventionssätze des basisjahres

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

com base nas taxas de cmbio histricas.

Deutsch

zu historischen wechselkursen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

taxa de restituição de base à exportação adjudicada

Deutsch

zugeschlagener satz der grundausfuhrerstattung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

- taxa de restituição de base à exportação adjudicada

Deutsch

- taxa de restituição de base à exportação adjudicada

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

« the disappearing tax base : is foreign direct investment eroding corporate income taxes ?"

Deutsch

„the disappearing tax base : is foreign direct investment eroding corporate income taxes ?"

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

taxa uniforme dos recursos próprios «base complementar»

Deutsch

auf die zusätzliche bemessungsgrundlage zu erhebender einheitlicher satz, eigenmittel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

pan-eu survey results investigating reactions to proposed common consolidated corporate tax base, jeff wagland)

Deutsch

pan-eu survey results investigating reactions to proposed common consolidated corporate tax base“, jeff wagland).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

taxa aplicada: 0,8 % sobre o vencimento de base.

Deutsch

angewandter satz: 0,8 % des grundgehalts.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

base jurídica: taxes consolidation act 1997 as amended by finance act 2004.

Deutsch

rechtsgrundlage: taxes consolidation act 1997 as amended by finance act 2004

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

accrintm( emissão; acordo; taxa; par; base)

Deutsch

accrintm(ausgabe; abrechnung; zins; nennwert; basis)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

base jurídica _bar_ legal notice under the income tax act (cap.

Deutsch

rechtsgrundlage _bar_ legal notice under the income tax act (cap.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

34. in applying community rules, state resources can be in "any form whatsoever", including tax measures such as a reduction in the tax base.

Deutsch

34. in applying community rules, state resources can be in "any form whatsoever", including tax measures such as a reduction in the tax base.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

base jurídica -legal notice under the income tax act (cap. 123) -

Deutsch

rechtsgrundlage -legal notice under the income tax act (cap. 123) -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,445,605 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK