Sie suchten nach: trismo (Portugiesisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Deutsch

Info

Portugiesisch

trismo

Deutsch

trismus

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Portugiesisch

dor no maxilar/trismo

Deutsch

schmerzen im kiefer/trismus

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Portugiesisch

trismo, inchaço das articulações

Deutsch

trismus, gelenkschwellung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

efeitos frequentes: edema, trismo

Deutsch

Ödem, trismus.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

espasmos musculares, trismo, fraqueza muscular

Deutsch

14

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

espasmo muscular rigidez muscular dor musculosquelética trismo

Deutsch

erröten

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

espasmo muscular rigidez muscular dor musculosqueléti ca trismo

Deutsch

dehydratation hyper- glykämie (hauptsächlich bei diabetes- patienten berichtet) siadh (syndrom der inadäquaten adh– sekretion) hyponatriämie

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

dor no maxilar inferior, espasmos musculares, trismo, fraqueza muscular

Deutsch

kieferschmerzen, muskelspasmen, trismus, muskelschwäche

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

convulsões, adormecimento súbito (ver secção 4.4), trismo, síndrome das pernas inquietas

Deutsch

konvulsionen, plötzliches einschlafen (siehe abschnitt 4.4), trismus, restless- legs-syndrom

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

afecções musculosqueléticas e dos tecidos conjuntivos espasmo muscular contracções rigidez muscular musculares dor musculosquelética trismo doenças endócrinas hipotiroidismo doenças do metabolismo e da nutrição

Deutsch

harnverzöge- rung dysurie nykturie abnormaler uringeruch

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

ataxia, dormência, aumento do tremor das mãos, contracção espasmódica muscular, cãibras musculares, trismo, activação de síndrome de horner latente.

Deutsch

ataxie, taubheitsgefühl, verstärkter handtremor, muskelzuckungen, muskelkrämpfe, trismus, aktivierung eines latenten horner-syndroms.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

• efeitos secundários frequentes s − cefaleias. − dor no maxilar/ espasmo dos músculos dos maxilares (trismo) − tonturas relacionadas com tensão arterial baixa (hipotensão). − desmaio (síncope)

Deutsch

- schwindel, in verbindung mit niedrigem blutdruck (hypotonie).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,727,676,996 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK