Sie suchten nach: to enviando um meu (Portugiesisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

to enviando um meu

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Dänisch

Info

Portugiesisch

enviar um erro

Dänisch

indsend en fejlrapport

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

enviar um relatório

Dänisch

sende en rapport

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

enviar um sms com...

Dänisch

send en sms med...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

enviar um e-mail

Dänisch

send e-mail

Letzte Aktualisierung: 2013-05-28
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

enviar um & ficheiro...

Dänisch

send & fil...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

artigo enviar um ficheiro...

Dänisch

artikel send fil...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

enviar um e- mail para...

Dänisch

send e- mail til...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

incapacidade de enviar um novo acordo

Dänisch

manglende fremsendelse af en ny aftale

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

depurar execução enviar um pedido de http

Dänisch

fejlsøg kørsel send http- forespørgsel

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a aplicação enviou um pedido inválido.

Dänisch

programmet sendte en ugyldig forespørgsel.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

perguntar antes de enviar um formulário sem segurança

Dänisch

advar mig før afsendelse af formularer uden sikkerhed

Letzte Aktualisierung: 2009-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

foi enviado um pedido inválido ao servidor do opera link

Dänisch

en ugyldig forespørgsel er blevet sendt til opera link-serveren

Letzte Aktualisierung: 2009-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a entidade patronal enviará um dos exemplares ao trabalhador assalariado.

Dänisch

arbejdsgiveren sender det ene eksemplar til arbejdstageren.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

parte b do formulário e enviar um exemplar à instituição remetente.

Dänisch

sender det ene eksemplar tilbage til den institution, der har udfyldt afsnit a.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

está prestes a enviar um pedido a este servidor. continuar?

Dänisch

du skal til at sende en forespørgsel til denne server. vil du fortsætte?

Letzte Aktualisierung: 2009-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

isto permite- lhe enviar um & dtep;. veja em.

Dänisch

dette lader hente en & dtep; fra internettet. se.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

também é importante para nós, no entanto, enviar um sinal político.

Dänisch

det er dog også vigtigt for os at sende et politisk signal.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o médico assistente envia um pedido a uma comissão especial (siglinganefnd).

Dänisch

drejer det sig om andre udgifter til nødvendig medicin, skal den forsikrede betale en vis andel.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

para subscrever, envie um e- mail para list- request, isto é:

Dänisch

for at tilmelde sig sender du en e- mail til list- request, altså:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

( es) senhor presidente, fui informado de que seria enviado um técnico.

Dänisch

( es) hr. formand, jeg har fået at vide, at der er sendt bud efter en tekniker.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,577,796 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK