Results for to enviando um meu translation from Portuguese to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

to enviando um meu

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

enviar um erro

Danish

indsend en fejlrapport

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

enviar um relatório

Danish

sende en rapport

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

enviar um sms com...

Danish

send en sms med...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

enviar um e-mail

Danish

send e-mail

Last Update: 2013-05-28
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

enviar um & ficheiro...

Danish

send & fil...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

artigo enviar um ficheiro...

Danish

artikel send fil...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

enviar um e- mail para...

Danish

send e- mail til...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

incapacidade de enviar um novo acordo

Danish

manglende fremsendelse af en ny aftale

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

depurar execução enviar um pedido de http

Danish

fejlsøg kørsel send http- forespørgsel

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a aplicação enviou um pedido inválido.

Danish

programmet sendte en ugyldig forespørgsel.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

perguntar antes de enviar um formulário sem segurança

Danish

advar mig før afsendelse af formularer uden sikkerhed

Last Update: 2009-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

foi enviado um pedido inválido ao servidor do opera link

Danish

en ugyldig forespørgsel er blevet sendt til opera link-serveren

Last Update: 2009-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a entidade patronal enviará um dos exemplares ao trabalhador assalariado.

Danish

arbejdsgiveren sender det ene eksemplar til arbejdstageren.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

parte b do formulário e enviar um exemplar à instituição remetente.

Danish

sender det ene eksemplar tilbage til den institution, der har udfyldt afsnit a.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

está prestes a enviar um pedido a este servidor. continuar?

Danish

du skal til at sende en forespørgsel til denne server. vil du fortsætte?

Last Update: 2009-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

isto permite- lhe enviar um & dtep;. veja em.

Danish

dette lader hente en & dtep; fra internettet. se.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

também é importante para nós, no entanto, enviar um sinal político.

Danish

det er dog også vigtigt for os at sende et politisk signal.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o médico assistente envia um pedido a uma comissão especial (siglinganefnd).

Danish

drejer det sig om andre udgifter til nødvendig medicin, skal den forsikrede betale en vis andel.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

para subscrever, envie um e- mail para list- request, isto é:

Danish

for at tilmelde sig sender du en e- mail til list- request, altså:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

( es) senhor presidente, fui informado de que seria enviado um técnico.

Danish

( es) hr. formand, jeg har fået at vide, at der er sendt bud efter en tekniker.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,764,844,379 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK