Sie suchten nach: É possivel utilizar esse produto par... (Portugiesisch - Englisch)

É possível utilizar sangue capilar para as análises.
capillary blood can be used for testing.

também é possível utilizar um aspersor.
even the use of a sprinkler is possible.

não é possível utilizar a instrução goto para sair de uma sub ou função.
you cannot use the goto statement to jump out of a sub or function.

É possível utilizar um suporte separado para o visor ou uma mesa regulável.
it shall be possible to use a separate base for the screen or an adjustable table.

não é possível utilizar este orçamento para apoiar projectos nos países candidatos;
it is not possible to use this budget to support projects in the candidate countries;

É possível utilizar o dicionário de sinónimos para procurar sinónimos e palavras relacionadas.
you can use the thesaurus to look up synonyms, and related words.

não é possível utilizar [*] como critério de ordenação.
[*] cannot be used as a sort criterion.

para temperaturas até 573 k é possível utilizar óleo de silicone.
at temperatures up to 573 k, silicone oil can be used.

agora, é possível utilizar uma condição para inserir texto com base no conteúdo do campo nome.
you can now use a condition to insert text based on the contents of the first name field.

não é possível utilizar uma fórmula pré-estabelecida para se calcular os montantes dos programas plurianuais.
a schematic mathematical method is not suited to multiannual programmes.

no basic ide é possível utilizar os seguintes atalhos do teclado:
in the basic ide you can use the following keyboard shortcuts:

É possível utilizar os seguintes operadores no $[officename] calc:
you can use the following operators in $[officename] calc:

ao definir uma condição, é possível utilizar os seguintes tipos de variáveis:
you can use the following types of variables when you define a condition:

É possível utilizar os seguintes tipos de variáveis quando se define uma condição:
you can use the following types of variables when you define a condition:

deste modo, é possível utilizar os conhecimentos sobre ogm existentes noutras partes do mundo.
in this way, use can be made of expertise on gmos that is present elsewhere in the world.

para monitorar os diferentes valores para cada uma das tabelas, é possível utilizar o daologactivity.jsp.
in order to monitor the different values for each oneof the tables, the daologactivity.jsp may be used.

apesar disso gostaria de perguntar se, para além dela, não é possível utilizar melhor outros programas.
even so, i would also like to put the question of whether it may not additionally be possible to make better use of other programmes too.

É possível utilizar outras fontes de inόculo (ver ponto i.6.4.2).
other sources of inoculum may be used (see i.6.4.2.).

também é possível editar os nomes de campo, utilizando esse diálogo.
also you can edit the field names using this dialog.

o utilizador [2] já iniciou uma instalação do produto [3]. o referido utilizador terá de voltar a executar a instalação antes de utilizar esse produto.
user [2] has previously initiated an installation for product [3]. that user will need to run that installation again before using that product.