Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
É minha culpa.
it's my fault.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
não é minha culpa.
it's not mea culpa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"isto não é minha culpa"
"it’s not my fault”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
você acha que é minha culpa?
do you think it's my fault?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
foi tudo minha culpa".
it was all my fault.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
o que devo fazer? É minha culpa?
what should i do? is it my fault?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
não é minha culpa odiar todos eles.
it´s not my fault i hate them all.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
foi por minha culpa que eles chegaram tarde.
it was my fault that they came late.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eles respondem: "não é minha culpa, senhor.
they reply, “not my fault, sir.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
minha culpa/culpa do utente
my own fault/the own fault of the user
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me desculpa, é minha culpa - eu não notei você.
i'm really sorry, it's all my fault - i didn't notice you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: