Sie suchten nach: 5 decilitro (Portugiesisch - Englisch)

decilitro
deciliter

5
5

5 .
5. nota final

5:
a:

(5)
Òîãäà (5)

decilitro; decilitros; dlamount in units (real)
deciliter; deciliters; dl

crianças que apresentem aumentos significativos da creatinina durante o tratamento níveis acima de 1,5 mg por decilitro.
children with significant rise in creatinine levels during treatment above 1.5 mg/dl

a quantidade de leite vendido nos quatro principais centros urbanos atingiu mais de 5 milhões de litros por dia, ou seja, um decilitro de leite por pessoa e por dia para 27 milhões de habitantes.
the quantity of milk sold in the four main urban centres has risen to just over 5 mil­lion litres a day, or a decilitre of milk per person per day for 27 mil­lion inhabitants.

certamente que uma diminuição do consumo de combustível em todos os automóveis de passageiros da ue em 1 decilitro por cada 10 km proporciona níveis inferiores de emissões de dióxido de carbono.
a reduction in fuel use of one tenth of a litre per 10 kms by every private car in the eu will certainly reduce carbon dioxide emissions.

recordo o meu próprio desespero quando, uma manhã, não tinha sequer um decilitro de leite para dar ao meu filho de um ano de idade.
i remember my own desperation when, one morning, i did not even have a single decilitre of milk to give to my one-year old son.

o principal parâmetro de eficácia foi o aumento dos níveis de hemoglobina (medidos em gramas por decilitro, g/dl) após cinco semanas.
the main measure of effectiveness was how much haemoglobin levels (measured in grams per decilitre, g/dl) rose after five weeks.

o principal parâmetro de eficácia foi o número de doentes que apresentaram uma redução dos níveis de cálcio no sangue superior a 1 mg por decilitro até ser estabelecida uma dose de manutenção (entre duas e 16 semanas após o início do estudo).
the main measure of effectiveness was the number of patients who had a reduction in blood calcium levels of more than 1 mg per decilitre by the time a maintenance dose had been found (between two and 16 weeks after the start of the study).

nos doentes com insuficiência renal crónica ou que estejam a receber quimioterapia, os valores de hemoglobina devem manter- se no nível desejado (entre 10 e 12 gramas por decilitro em adultos e entre 9, 5 e 11 g/ dl em crianças).
for patients with chronic renal failure or receiving chemotherapy, haemoglobin levels should remain within the recommended range (between 10 and 12 grams per decilitre in adults and between 9.5 and 11 g/ dl in children).