Sie suchten nach: a inda não (Portugiesisch - Englisch)

a/ind
a./ind

dir.: a/ind.
dir a/ind.

por que a indo-mim?
why indo-mim?

reitera a necessidade de reforçar a inde
it also reaffirmed the need for strengthening the independence of financial control, adding that financial control staff should not therefore be hierarchically subordinate to the directors-general being monitored.

(3) além de outras quantidades, a inda não quantificadas neste momento, que serã o encaminhadas por inte rmedio do pam.
plus quantities, not quantifiable at this stage, to be delivered via wfp.

120-a, ind. zone, sptaa, rangum
120-a, ind. zone, sptaa, yangon

até agora, temos a inde vantagem de ainda não sermos responsabilizados los impostos que as pessoas têm de pagar.
the population at large will not be able to understand that.

deve igualmente ser referido que a indo pet não registou mais exportações para a comunidade entre essa data e o inquérito realizado no local.
by way of background, it should be noted that indo pet did not record any further export sales to the community between then and the on-the-spot investigation.

a civilização do indo não pertence apenas aos indianos do sul ou do norte ou aos paquistaneses; ela pertence a todos nós.
the indus civilization does not belong to just the south indians or the north indians or the pakistanis; it belongs to all of us.

a indo-mim era o melhor lugar para o fabricante mencionado.
indo-mim was the best place for the above-mentioned manufacturer.

a indo-mim também provou o seu valor no setor de fabricação.
indo-mim has proved its prowess in manufacturing sector too.

a constituição prevê a inde pendência do poder judicial em conformidade com princípios do estado de direito.
the constitution provides for an independent judiciary according to the rule of law.

a indo-mim oferece uma completa gama de materiais que são úteis para uma série de aplicações.
indo-mim provides a full range of materials that are useful for a wide variety of applications.

a indo-mim construiu uma reputação por satisfazer as rígidas necessidades de qualidade do setor médico.
indo-mim has built a reputation for meeting the strict quality requirements of the medical industry.

a indo-mim continua a investir não somente na mais moderna tecnologia de mim, mas também nos recursos mais avançados em usinagem de acabamento, tratamento térmico e revestimentos de superfície de desempenho.
indo-mim continues to invest in not only the latest mim technology, but also the most advanced capabilities in finish machining, heat-treating, and performance surface coatings.

a indo-mim está bem equipada para administrar as necessidades de altos volumes de produção para o mercado de instrumentos descartáveis. soluções de materiais para diversas aplicações
this is a much desired alternative to machining especially when a quick ramp in production volume is needed. indo-mim is well equipped to manage the high volume production needs for the disposable instruments market.

não foi possível escrever para o ficheiro 'drivers.xml'\ alterações às configurações de servidores indi não serão gravadas.
unable to write to file 'drivers.xml'any changes to indi device drivers will not be saved.

além disso, de acordo com os elementos de prova apresentados, a indo pet demonstrou de forma decisiva que não tinha relações, directas ou indirectas, com nenhuns produtores-exportadores tailandeses sujeitos às medidas anti-dumping em vigor aplicáveis ao produto em causa.
furthermore, according to documentary evidence submitted, indo pet was able to satisfactorily demonstrate that it did not have any direct or indirect links with any of the thai exporting producers subject to the anti-dumping measures in force with regard to the product concerned.