Sie suchten nach: amostra os, seios (Portugiesisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

mas esqueçam os seios.

Englisch

but forget her breasts.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

pode mostrar os seios?

Englisch

in video call

Letzte Aktualisierung: 2022-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

largura entre os seios

Englisch

width of bust prominence

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

só foram pontuados os seios pneumatizados.

Englisch

only pneumatized sinuses were scored.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

todos os seios, isoladamente, estavam comprometidos.

Englisch

all the sinuses were isolatedly involved.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

nunca coloque o sistema sobre os seios.

Englisch

never put the patch on your breasts.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

portanto, foram excluídos da amostra os 56 não intensivos.

Englisch

hence, the 56 non-intensive patients were excluded from the sample.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

selecionar, na amostra, os grãos inteiros, incluindo os imaturos,

Englisch

sieve the sample so as to retain only whole grains, including immature grains;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

os órgãos afectados são os pulmões e os seios da face.

Englisch

the organs affected are the lungs and the facial sinuses.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

À procura de um produto natural para aumentar os seios?

Englisch

looking for a natural product to enlarge your breasts?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a lesão ocupava ambos os seios cavernosos, notadamente o direito.

Englisch

the lesion occupied both cavernous sinuses, particularly at right.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

após coleta da amostra, os resultados foram submetidos à análise estatística.

Englisch

after sample collection, the results were analyzed statistically.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

durante a gravidez, os seios aumentar e, consequentemente, se torna mais pesado.

Englisch

during pregnancy, breasts enlarge and, accordingly, becomes heavier.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

separar na amostra os grãos inteiros, incluindo os grãos que não estejam maduros,

Englisch

sieve the sample so as to retain only whole grains, including immature grains;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

devem ser removidos do recipiente da amostra os vestígios de poeiras de papel.

Englisch

traces of paper dust must be removed from the sample container.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-13
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

[vias respiratórias superiores, incluindo o nariz, os cornetos e os seios paranasais]

Englisch

[upper respiratory tract, including nose, turbinates, and paranasal sinuses]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

se exceder as seguintes concentrações na análise de uma amostra, os resultados serão positivos:

Englisch

exceeding the following concentrations in a sample results in a positive result:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

conclui: "seja como for, os seios, por muito tempo, despertarão um interesse político.

Englisch

"no matter what happens, breasts will keep arousing political interest for a long time.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

a mesma evidenciou velamento completo de ambos os seios maxilares e concha média bolhosa à direita.

Englisch

the maxillary sinuses were filled and the right middle concha was bullous.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

nessa amostra, os níveis séricos de vitamina d variaram de 4 a 57,2 média 22,5 ± 9,2.

Englisch

in this sample the levels of serum vitamin d ranged from 4.0 to 57.2 mean 22.5 ± 9.2.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,944,427,942 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK