Sie suchten nach: aniversario do meu esposo e so mes q... (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

aniversario do meu esposo e so mes que vem

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

meu esposo e minha família me ajudam.

Englisch

my husband and my family help me.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

minha senhora, é a criança do meu esposo.

Englisch

my lady, it is my husband's child.

Letzte Aktualisierung: 2023-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

"...teve uma discussão do meu esposo com a professora.

Englisch

"...there was an argument between my husband and the professor.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

ajuda do meu esposo, é que a enfermeira ensinou, depois a gente foi...

Englisch

e2. the nursing staff was present during the whole labor.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu liguei para o meu esposo e ele falou: ‘não.

Englisch

i called my husband and he said: ' no.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

até mês que vem!

Englisch

we’ll talk to you next month!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

que vem do meu coração.

Englisch

is doing the will of god.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

hoje é aniversário do meu pai.

Englisch

today is my dad’s birthday.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

acho que mês que vem, junho.

Englisch

i think next month, june.

Letzte Aktualisierung: 2023-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

devíamos esperar até ao mês que vem.

Englisch

we should leave it until next month.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

a voz do meu amado! eis que vem aí, saltando sobre os montes, pulando sobre os outeiros.

Englisch

the voice of my beloved! behold, he comes, leaping on the mountains, skipping on the hills.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ela poderá voltar no mês que vem.”

Englisch

she can come back next month.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

vamos viajar para a estônia no mês que vem.

Englisch

we're going to travel to estonia next month.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ele caiu ao lote a do meu esposa e a eu mesmo para trabalhar nas áreas de cáucaso e de constantinople.

Englisch

it fell to the lot of my wife and myself to work in the caucasus and constantinople areas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

voltaremos a tentar apresentar de novo esta questão no mês que vem.

Englisch

we will be attempting to bring this issue back next month.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

pode dar-se o caso de votarmos uma coisa este mês e outra diferente no mês que vem.

Englisch

we can end up voting for one thing this month and something else next month.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

estamos preparados para dar início ao recenseamento eleitoral já no mês que vem.

Englisch

let me briefly go through them.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

estamos preparados para dar início ao recenseamento eleitoral já no mês que vem.

Englisch

we are prepared to start voter registration as early as next month.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

estamos especialmente empolgados com esse projeto, que começaremos no mês que vem.

Englisch

that's one project we're particularly excited about, and that's going to start next month.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

no mês que vem, os olhares do mundo estarão voltados para a dinamarca.

Englisch

in writing. - next month, the eyes of the world will be on denmark.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,610,831 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK