Sie suchten nach: apesar disso (Portugiesisch - Englisch)

apesar disso
bad luck

apesar disso, foi raptada.
despite that, she has been kidnapped.

apesar disso, reformulei-a.
despite this, i have reworded it.

apesar disso outra confusão.
yet another mess.

apesar disso, continuamos insatisfeitos.
that is the problem facing us.

mas, apesar disso, era humano.
but yet, it was human.

apesar disso, vou surpreender-vos.
now, however, i shall surprise you.

apesar disso o homem insistiu.
the man insisted further.

apesar disso, apoio o relatório.
nevertheless, i support the report.

apesar disso, eis as boas notícias:
yet, here is the good news:

apesar disso, só caíram em parte.
despite this, they fell only in part.

apesar disso, podemos fazer muito.
but still we can do quite a lot.

apesar disso, as autoridades assediado-los.
in spite of that, the authorities harassed them.

apesar disso, existem motivos para optimismo.
that being said, there are nonetheless grounds for optimism.

apesar disso, há sempre algum risco?
despite that, is there still a risk?

apesar disso, abstive-me nesta votação.
nevertheless, i abstained from this vote.

apesar disso, existem alguns sinais positivos.
even so, there were a few encouraging signs.

apesar disso, algumas limitações devem ser observadas.
in spite of that, there were some limitations.