Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
devem estar disponíveis processos baseados nos princípios appcc para verificar a distribuição uniforme da temperatura.
procedures based on the haccp principles must be in place to verify the uniform distribution of heat.
também registou uma reacção positiva das autoridades americanas à ideia de realizar um seminário appcc na europa.
he also noted a positive reaction from the us authorities to the idea of holding a haccp seminar in europe.
o sistema appcc não deve ser considerado um mecanismo de auto-regulamentação e não substitui os controlos oficiais.
haccp principles should not be regarded as a method of self-regulation and do not replace official controls.
o sistema appcc pode auxiliar os operadores de empresas do sector dos alimentos para animais a alcançarem um padrão mais elevado de segurança desses alimentos.
haccp principles can help feed business operators attain a higher standard of feed safety.
a experiência adquirida com a aplicação dos sistemas baseados no appcc, nos termos do disposto no artigo 6.o;
the experience gained from the implementation of haccp-based systems pursuant to article 6;
e. appcc: conjunto de normas e procedimentos que asseguram a segurança do produto ao ser consumido, garantindo a saúde do consumidor .
e. haccp: set of rules and procedures that ensure the safety of the product to be consumed, ensuring consumer health .
análise de perigos e pontos críticos de controlo (appcc), ou em inglês hazard analysis and critical control point (haccp) é um sistema de gestão de segurança alimentar.
pillsbury's training program to the fda in 1969, titled "food safety through the hazard analysis and critical control point system", was the first time that haccp was used.