Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
atestado médico emitido em lugar
medical certificate issued in place
Letzte Aktualisierung: 2013-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o atestado médico deverá indicar que:
each medical certificate shall state in particular that:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o pedido de revisão deve ser acompanhado de atestado médico.
the disability pension is incompatible with income from salaried or independent work, with unemployment benefit and with other allowances replacing or supplementing earned income.
se o considerar necessário, a administração municipal pode exigir um atestado médico.
the local authority must monitor employees on sick leave to ensure that they retain their link with the labour market.