Sie suchten nach: canalização dos fundos destinados (Portugiesisch - Englisch)

defende o aumento dos fundos destinados às associações de consumidores
call for an increase in funding for consumer associations

fundos destinados ao afeganistão (
budgetary control of eu funds in afghanistan (

contribuiçã o dos fundos estruturais*
assistance from the structural funds*

não chegámos a acordo sobre o montante dos fundos destinados à pesc.
we did not make an agreement on what the amounts are for the cfsp.

configuração dos separadores
banner settings

o cese advoga o aumento da percentagem dos fundos destinados à educação e à investigação.
the eesc is in favour of increasing the percentage of funds earmarked for education and research.

aumentar os fundos destinados a converter os hereges
increase funding to convert the heretics

origem dos fundos destinados à formação, em 1977, 1982 e 1983 125 26.
source of training funds 1977, 1982, 1983.26.

"fundos destinados a cobrir a estada no território
"funds to cover the stay in the territory

a comissão propõe a triplicação dos fundos destinados ao clima no novo programa.
the commission proposes to triple the funds for climate in the new programme.

este instrumento concede fundos destinados a provocar as deslocalizações.
this instrument grants funds which are designed to lead to relocations.

a parte fundamental dos fundos destinados à investigação são agora distribuídos numa base competitiva,
the main bulk of research funds now distributed on a competitive basis,

objecto: redução dos fundos destinados ao comité paritário dos transportes rodoviários da dg v
subject: reduction of funding to the joint committee on road transport (dg v)

nessa condição, puderam obter mais de 60 % dos fundos destinados à assistência técnica.
as such, therefore, they were able to obtain more than 60 % of the technical assistance appropriations.

• assegurar uma gestão mais simples e mais flexível dos fundos destinados ao desenvolvimento urbano;
under the jessica initiative, the managing authorities would be able to:

em princípio, a gestão dos fundos destinados ao desmantelamento devia ser da competência das autoridades nacionais.
we knew then that this would involve a loss of production capacity, a shortage that slovakia would have to meet with new investment and imports.

a primeira dessas propostas centra-se especialmente na questão dos fundos destinados ao desmantelamento nuclear.
the first of them focuses specifically on the issue of funds for nuclear decommissioning.

foi denunciada aqui nesta assembleia a preocupante (uminuição dos fundos destinados às pouticas de cooperação ao desenvolvimento.
parliament strongly criticized the disturbing cutback in funds earmarked for development policy.

a redução orçamental dos fundos destinados às redes transeuropeias e dos fundos estruturais não apoia a luta contra o desemprego.
the budget reduction in funds allocated to transeuropean networks and structural funds is not a step in the direction of the fight against unemployment.

qual foi o montante dos fundos destinados pelos estados-membros ao financiamento das diferentes operações militares através deste mecanismo?
how much funding from the member states has been used to fund the various operations through this system?